"once every"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Every - translation : Once - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Once every two months.
成分献血はよくしますが
We're going to insure that every number appears once in every column, and once in every row.
この例では1が現れるのはこれらの列に1回ずつです
Every other number only occurs once.
もちろん他の例では同数もありえます
I meet him once every six months.
私は6か月に一度彼に会います
We read the meter once every two months.
2ヶ月に1度メーターを検査します
I meet with him once every six months.
私は彼に六ヶ月に一度会います
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は 80年ごとに1度やってくる
That's an average of once every three seconds.
それは3秒に1回の割合だ
Tom goes to Boston every once in a while.
トムはときどきボストンに行く
By the way, it happens about once every century.
前回この変革が起こったのは
On 80 proof. Then every once in a while,
それから 時々
Those cells turn themselves over once every eight years.
そして入れ替わるたびに
Every once in a while something bad sneaks through.
幸いデータを失ったり破損したりしたことはありません
Unless you're only checking your email once or twice a week or once every two weeks.
まあ 隔週1度くらいしかメールをチェックしなくて そのたびに振り込みの通知が来るのではない限り 最後に Investment (投資) の I について
Alternative visible name replacement. Supply this once for every input.
代替表示名 一度設定するとすべての入力に適用されます
Now, I fail at this about once every eight times.
これは大事な点です
And I would ask him every once in a while,
レコードみたいな演奏がしたいの
I think I visit there at least once every year.
そういったようなもんで行った時に
And each title match is played once in every year.
これらのタイトルを持っているプロ棋士は
I ride with these kids once a week, every Tuesday.
自転車に乗ります これは先週の火曜日に撮った写真です まだ1週間もたちません
Events which models predicted would happen once every 10,000 years happened every day for three days.
かつては一万年に一度だったが この3日間は毎日起こっていた 極端な出来事だったのです 理解するのが非常に難しい新世界です
Once we've gone through every list, we're going to return the sum.
何か効果音が必要ですね 例えばジャジャーン
Because every one of us has this desire, for once just once to tell our story and have it heard.
伝えたい 聞かせたいという欲求があるから ステージから伝える物語もある
But the way that our institutions are designed, in our rather 18th century, centralized model, is to channel the flow of values through voting, once every four years, once every two years, at best, once a year.
18世紀の中央集権化モデルであり 選挙によって価値がフローされるだけです 4年に一度 2年に一度 せいぜい1年に一度です
We visited every house in India, searching for smallpox 120 million houses, once every month, for nearly two years.
2年間もの間 毎月一回 もう少しで駆逐出来るというところで残酷にも
He makes a point of writing to his parents once every two months.
彼は二ヶ月に一度 必ず両親に手紙を書くことにしている
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.
週に一度 午後は誰も喋らない時間にします 非常に有効だと分かって頂けますよ
As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting.
たまにあることに遭遇します 少し当惑させることにです これは皆さんを取り巻く世界の
But overall they mostly fall around zero. Every once in awhile I get one.
極端な側に行くと それら全ての結果の確率を
Cos he's been hit on the head by somebody once a day, every day.
毎日1回 だれかに頭を 殴られたからだ
I once knew every spell in all the tongues of elves men and orcs.
昔はエルフ語も 完璧だったんじゃが... 人語やオーク語も...
Maybe every once in a while they deserves to get broken. Care for a belt?
一杯どうだ?
Once we've gone through every character in our source string, we return the output list.
リストoutputを返します
As it copies itself, once in every billion rungs, there tends to be an error.
数十億に一つのはしごで エラーが生じるのです それが意味するのは
Otherwise, if we go through each digit and see that every digit appears once and only once in every row and column, then this grid satisfies our modified Sudoku property, and we return True.
すべての数字が 各行と各列に1回だけ現れることを確認します それによってこのグリッドが修正した数独の条件を 満たしTrueを返します これをコード化してみましょう
Every time I had a visit by a person who I did not know who would feed me grapes, once every three months,
ブドウやなんかを 3ヶ月に1度持ってきてくれるんですが 裸にされ全身検査を受けました
Hug me once Just once
一度だけ 私ではない その人に内緒で
It shows up twice, every other number only shows up once, 23... 23 is our mode.
23が最頻値です
Amy and I have agreed that it's OK for me to fail once every eight times.
それで悪いことにはなりません
Corky used to go to him about once every three months and let him talk about
アメリカの鳥
Once
一度だけ
Try once more. Just once more.
どうしようもないよ
So every time you multiply something by 10, you're shifting the decimal over to the right once.
小数点を1つ右にずらすことになります この場合 小数点を1つ2つと
H.L. Mencken once said that, to every complex problem, there is a simple solution and it's wrong.
単純な解決策があるが それは誤ったものである 私は 成長が間違っているとは言っていない
The idea of a pipeline is that every object is dealt with once. Say, we have a
車のパーツが52個あればそれぞれが三角形の集合体です

 

Related searches : Once Every Month - Once Every Hour - Once Every Week - Once Every Year - Once Every Second - Once Every Quarter - Once Every 2 Weeks - Not Once - Once Removed - Once That - New Once - Was Once