"opposing voices"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| He joined the opposing team. | 彼は相手チームに入った |
| (Voices) | ステファン 身をかがめて 右側に向かえ |
| Voices. | 人々の |
| VOICES | 米良美一) |
| And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions. | ぶつかり合うアイデアや制約を うまく利用する能力です デザインの場合それは |
| They are strongly opposing my proposal. | 彼らは私の提案に強く反対している |
| I can't help opposing the marriage. | 私はその結婚に反対せざるを得ません |
| The voices. | 声がする |
| We were opposing counsel on a case. | ある訴訟の原告側と被告側で |
| (Voices and drums) | (拍手と歓声) |
| Then... the voices? | 声は? もっと見たいか フレッチ? |
| I heard voices. | 声が聞こえた |
| I heard voices. | 声が聴こえたようだけど |
| The opposing council always fight it and oppose it. | ここで提起したいのは |
| It takes two opposing forces to cause friction, and... | 二つの意見が対立したんだ 仕方ない |
| We dislike scolding voices. | 私たちは対称的な顔が好きです などなど |
| And I heard voices. | あれは向こうの検問だったの あなたを捜してるんだと思うわ |
| I heard raised voices. | 大声が聞こえたから 何を聞いた |
| So I heard voices? | 声が聞こえたが? |
| Keep your voices down. | 声が大きいわ |
| The Tree of Voices. | 声の木 よ |
| We sang in loud voices. | 我々は大声で歌った |
| I thought I heard voices. | 声が聞こえた気がした |
| (Video) Voices Woo hoo! Yeah. | スティーブジャーベソン(SJ) 滅多にないんですが コンピュータが壊れたんですね |
| voice drowns behind other voices | 皆の声が上がり 一斉に大きくなる |
| With your voices on it! | すごく典型的で 理解できるような話もあります |
| Let me hear your voices! | お前達の声聞かせてくれ |
| Let me hear your voices! | Say! |
| Still hearing your voices? Maybe. | かもな |
| Knocked out all their voices. | ー声も音楽も変えちゃった |
| VOICES Narration by Shincho Kokontei | VOICES 新潮古今亭によるナレーション |
| There aren't any voices, Harry. | 声なんか聞こえないわ |
| The voices of our ancestors. | 先祖の声が聞こえる |
| I hear enough voices already | 声ならもう十分に聞いてるわ |
| I am willing to go on record as opposing nuclear tests. | 私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する |
| That was, those were Japanese people actually and we dubbed in American voices, southern voices. | 実際は日本人の役者が演じてたんです ...それを南部なまりの英語に変えてたんです |
| Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms. | 相反する構造です 学習とは ほとんどの場合 自己学習システムです |
| If the opposing team played them straight up, Jonah Lomu runs wild. | 相手が真っ向勝負に来ると ジョナ ロムーは暴れます |
| I heard the children's happy voices. | 子供たちの楽しそうな声が聞こえた |
| He is dead, cried several voices. | いや いや 彼の人生がある と叫んだ |
| Yo. I thought I heard voices. | 声を聞いたと思って |
| The voices made me do it . | レーガンを撃った奴もいる ジョディ フォスターの声で |
| They had voices of their own. | 皆それぞれに 心があった... |
| Could we please lower our voices? | もう少し静かに話してくれませんか |
| Eventually, opposing forces in Liberia were pushed to hold peace talks in Ghana. | ガーナで和平交渉に入りました 交渉はかなり長引き 終わりそうにありませんでした |
Related searches : Critical Voices - Multiple Voices - Some Voices - Different Voices - Press Voices - Joined Voices - Opposing Side - Opposing Effects - Opposing Parties - Opposing Team - Opposing Relation - Opposing Ideas
