"outrageous"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Outrageous - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| Outrageous! | 話にならない |
| Outrageous levity! | 非情な無配慮 |
| That's just outrageous. | 多額の罰金を課されたり あるいはMITに再び |
| An outrageous lie. | けしからん嘘じゃ |
| This is outrageous! | ひでえ |
| This is outrageous! | 通商連合の抑圧に 瀕しているのです とんでもない言いがかりだ |
| CA That is outrageous. | 拍手 |
| No scam is too outrageous. | 何物も無謀ではない |
| And they schemed outrageous schemes. | そして重大な策謀を企みます |
| Out of 50. That's outrageous. | 大統領に話があるわ! |
| See, it's outrageous as a conception. | もう一つの問題は画一性です |
| Mr. Gittes, that's an outrageous accusation. | ギテスさん 根も葉もない中傷です |
| and they have devised an outrageous plot. | そして重大な策謀を企みます |
| All his colleagues said, This is outrageous. | 一般人に馬鹿にされたいのか |
| This is outrageous. This is a true injustice. | TPB と関係ない会社を 強制捜査したんだ |
| And even that was considered outrageous at the time. | 私は以前NASAの職員に |
| It is outrageous that you should spend so much money. | 君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ |
| They said Alas for us! In truth we were outrageous. | かれらは言った ああ悲しい わたしたちは本当に横柄でした |
| And that's an outrageous and ridiculous finding, but it's true. | 独立した三つの研究で |
| Call it outrageous. Call it a breath of fresh air. | 乱暴だとも 新鮮な息吹だとも呼ばれている |
| It's outrageous... but after four trials in the Supreme Court... | まったく腹立たしい 4回もの最高裁の裁判の後でも |
| And this is the outrageous and beautiful flower of the mangrove palm. | マングローブ椰子の花です とても派手ですよね 昆虫を惹き付けるためです |
| Do their minds command them to do this, or are they an outrageous folk? | 一体かれらの貧しい理解力がこう命じたのか それともかれらは法外な民なのか |
| What you knew is, you paid three dollars in the past 25 is outrageous. | これが間違いです 私はこの事から生じる不合理な事例を |
| and that the foolish among us have been wont to say outrageous things about Allah | わたしたちの中の愚かな者が アッラーに対し途方もない嘘を話していた |
| It is greatly outrageous to Allah that you should say what you do not do. | あなたがたが行わないことを口にするのは アッラーが最も憎まれるところである |
| I asked her why her side makes such outrageous allegations and lies about my side. | 攻撃的主張や嘘を 言い続けるのか彼女に尋ねました は 彼女は理解していませんでした |
| In 1967, the WHO embarked on what was an outrageous program to eradicate a disease. | とてつもない計画に着手しました この年には34か国に天然痘患者がいました |
| Because this was just too outrageous statement and there was no other evidence for it. | 1970年代にこれ以上ダークマターを |
| (viii) Do not even approach fornication for it is an outrageous act, and an evil way. | 私通 の危険 に近付いてはならない それは醜行である 憎むべき道である |
| Eventually, they summoned their companion, and he undertook the (outrageous) task and hamstrung the she camel. | だがかれらは仲間を呼び寄せ その男は 剣を 手にとると膝の腱を切ってしまった |
| And now we know that the foolish among us have been saying outrageous things about God. | わたしたちの中の愚かな者が アッラーに対し途方もない嘘を話していた |
| Okay, now I promised you to tell you some of the outrageous things said about consciousness. | いくつか紹介しましょう 1 意識は存在しない |
| Their presence in the consultation suite is a result of the slings and arrows of outrageous fortune. | 不運な運命に耐えてきたんです 彼らは癌やトラウマを |
| But you don't have to be Ozzie Osborne you don't have to be super outrageous to do this. | これを行うのに常軌を逸する必要は無いんです ただ 人々が何を望むか理解して それを叶えればいいのです |
| It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men. | 女だてらに自転車に乗るなんてけしからん 女は男の真似はよした方がいい |
| We've done a lot of outrageous things in our lives, and we said, okay, local, what does local mean? | ローカルの意味とはなんでしょう ローカルと言うからには |
| So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation. | 法律に言及しました これは本当に最悪な法律です アメリカではサイバーセキュリティー法 というものがあり |
| Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole ... (Laughter) was what any self respecting researchers would have done. | 誇大広告に直面して (笑) 私たちがしたのは もちろん |
| So let me tell you what aroused such irate responses, and I'll let you decide if whether they the claims are really that outrageous. | 説明いたします 私の主張が本当に とんでもないかを判断して下さい |
| As you can see, the D.P.I. has its hands full, tackling all sorts of academic mischief and mayhem, ranging from the petty to the outrageous. | 学問における あらゆる悪行や 騒動と格闘しているからです 些細なことから とんでもないことまでです このような犯罪の重さを考えると |
| And he made an outrageous prediction that smallpox would be eradicated, and that this was God's gift to humanity, because of the hard work of dedicated scientists. | それは研究者の献身により 神様から授かるのだと説いたのです 預言は現実となりました このラヒマ バヌという少女は |
| Suffice to say though, as far as I'm concerned, without question, the most bizarre designs and outrageous behaviors are in the animals that live in the mid water community. | 最高にへんてこな形状の とんでもない振る舞いをする 生物が 中深海にいる といえば十分でしょう |
| MlT doesn't defend Aaron which, to people inside of the MlT community, seems outrageous, because MlT is a place that encourages hacking in the biggest sense of the word. | つまり MITコミュニティの内部の人間を これは理不尽なことです なぜならMITは真の意味で ハッキングを振興する場所だからです MITでは 立ち入りが許されない 屋根やトンネルを駆けまわろうという発想は |
| Those who dispute the signs of Allah without any authority that may have come to them that is greatly outrageous to Allah and to those who have faith. That is how Allah seals the heart of every arrogant tyrant. | 何の権威も与えられないのにアッラーの印について論う者は アッラーからもまた信者たちからも酷く忌み嫌われよう このようにアッラーは 凡ての高慢で暴逆な者の心を封じられる |
Related searches : Outrageous Fortune - Outrageous Conduct - Outrageous Claims - Outrageous Costs - Outrageous Predictions - It Is Outrageous