"pigeon loft"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Pigeon shit. | 鳩の糞だ |
| Big loft, very drafty. I understand. | 屋根裏は肌寒い 分かってるぞ |
| So long, pigeon. | また カモだぞ |
| Fooling about indecent up in the loft. | 屋根裏でよからぬことをしてたそうだな |
| Genetically, the band tailed pigeon already is mostly living passenger pigeon. | 生きたリョコウバトです オビオバトの違いはほんのわずかです |
| She is pigeon toed. | 彼女は内股だ |
| It's a clay pigeon. | バード はバドミントンよ |
| 'Serpent!' screamed the Pigeon. | 私は蛇はない アリスは憤然として言った |
| Handyman Jeff Parker rooms in the warehouse loft. | ここで楽しい一月を過ごした |
| We got some fancy loft like office space. | テーブルサッカーの台も買った |
| The pigeon has flown away. | 鳩は飛んでいった |
| It's a place Pigeon, Utah. | 地名です ユタ州ピジョン |
| Okay, the closest living relative of the passenger pigeon is the band tailed pigeon. | オビオバトです 多数生息しておりこの辺でも見かけます |
| So this is a classic con called the pigeon drop, and I was the pigeon. | 私はカモだったのです つまり詐欺というのは |
| That guy is walking pigeon toed. | あの男の人内股で歩いているよ |
| Wait, you mean that pigeon thing? | ２分前に親父はエミリーの血液から 例の物体の単離に成功した |
| Welcome to Pigeon. I'm Sheriff Keegan. | ピジョンへようこそ 保安官のキーガンです |
| I hope you wasn't too green in that hay loft. | 納屋の屋根裏ではやりすぎてなかっといいけどな |
| They're going to work on the genomes of the passenger pigeon and the band tailed pigeon. | リョウコウバトとオビオバトのゲノム解析をするのです 完了したらジョージ チャーチに送り |
| Have you ever seen a baby pigeon? | ハトの雛って見たことありますか |
| These are just your average urban pigeon. | 初期の実験で調べていたのは |
| Looks like you've got yourself a pigeon. | いいカモだぜ |
| Until we hear that wood pigeon again. | 次ぎ山鳩が鳴くまでだ |
| I mean, once, I hit a pigeon. | 鳩は 轢いた事あるけど... |
| How did he know I was working in a sail loft? | 置き忘れたマッチだ |
| Why not a pigeon instead of a canary? | なぜ鳩じゃなくて カナリヤなの |
| Pigeon isn't the name of a person. It's | ピジョンは人の名前じゃありません |
| This pigeon flew from San Francisco to New York. | この鳩はサンフランシスコからニューヨークまで飛びました |
| It's a pigeon sitting on top of a church. | 出かけて どの鳩でも過ごすような１日のあと |
| There's just some bits that are band tailed pigeon. | それらの違いをリョコウバトに置き換えれば |
| 14 people with the last name Pigeon in Utah. | ピジョンという名字の人が ユタには14人います |
| Hey, we checked with the field office near Pigeon. | ピジョン近くの支局に 確認したんだけど |
| You work in the sail loft across the street? Is anyone else working there? | 他に誰かそこで働いてるか? |
| But they kept the loft at Wooster street for birthday parties and treasure hunts. | 取って置いた 赤ん坊は グレースケールを変え |
| And I forgot to mention this whenever he lost a pigeon, he would take that pigeon out beyond the walls of the city. | おじいさんは鳩が死ぬと 鳩を町の外壁の外に埋めていました ローマの古いしきたりですが |
| It does raise the question of, they're not going to have passenger pigeon parents to teach them how to be a passenger pigeon. | 新しい群れにリョコウバトの習性を教える 親バトがいないことです どうしましょうか |
| In the evening my pigeon returned to me wounded seriously. | 夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた |
| Goes off during the day and does normal pigeon stuff. | 巣に戻ると 足場とグリーンのネットで すっかり覆われてしまい |
| We're also going to push ahead with the passenger pigeon. | ベン ノバックはカリフォルニア大サンタクルーズ校の |
| Pigeon went on, without attending to her 'but those serpents! | no楽しいそれらはない |
| If you see the red line, you are seeing the trail of the pigeon if you don't see the red line, you are the pigeon. | 鳩が飛行した跡を表しており 赤い線が見えないのは 読者が鳩の視点にたっているからです この時点でそれが可能で必要だからです |
| And the pigeon is flying down above the Appian Way here. | 街道に並ぶ墓石や松が見えます |
| The passenger pigeon has 1.3 billion base pairs in its genome. | そして今日ではひとつの遺伝子を |
| I understand that the, uh... pigeon got caught in the trap. | お人良しが罠にはまったということだ あんなことしなきゃよかった そうだね |
| If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey. | ホメーロスのオデュッセイア と いう題にしようとも考えましたが でもそれは行き過ぎなので... 笑 |
Related searches : Loft Bed - Organ Loft - Loft Hatch - Loft Ladder - Loft Bombing - Loft Area - Loft Conversion - Loft Space - Choir Loft - Artist's Loft - Loft Style - Loft Room
