"prayer of supplication"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Prayer - translation : Supplication - translation :
キーワード : 祈り 数珠 礼拝 捧げ

  例 (レビューされていない外部ソース)

So when you finish the prayer, strive in supplication.
それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して
So, when you have finished (your prayer), labor (in supplication),
それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して
My Lord! Make me a maintainer of prayer, and my descendants as well . Our Lord, accept my supplication.
主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい
My Lord! make me establisher of prayer and also from my progeny, our Lord! and accept Thou my supplication.
主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい
My Lord, make me an establisher of prayer, and many from my descendants. Our Lord, and accept my supplication.
主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい
My Lord, make me one who performs the prayer, and from my offspring. Our Lord, accept my supplication.
主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい
When he called to his Lord a private supplication.
かれが密かに請願して 主に祈った時を思え
Except the observers of prayer
だが礼拝に精進する者は そうではない
I got to go monk. Prayer. Prayer.
修道士なんだ 祈りだ 偉大なる精神に祈るんだ
As are of their prayer careless.
自分の礼拝を忽せにする者
Who are heedless of their prayer
自分の礼拝を忽せにする者
a servant of Ours from prayer?
一人のしもべ ムハンマド が 礼拝捧げる時に
(In it) their supplication will be 'Exaltations to You, Allah' And their greeting will be 'Peace' They will end their supplication with 'Praise be to Allah, Lord of the all the Worlds'
その中でかれらの祈りは アッラーよ あなたの栄光を讃えます であり またそこでのかれらの挨拶は 平安あれ であり そして祈りの結びは 万有の主アッラーを讃えます である
My Lord, make me and my descendants establishers of prayer. Our Lord, accept my prayer.
主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい
Those who are neglectful of their prayer.
自分の礼拝を忽せにする者
Woe, therefore, Unto such performers of prayer.
災いなるかな 礼拝する者でありながら
But who are heedless of their prayer
自分の礼拝を忽せにする者
Minbar Prayer Times
Minbar 祈祷タイマー
Islamic prayer times
イスラム祈祷タイマー
Kneel in prayer
行い... 知り... 感じるのだ...
Alan Shepard's prayer.
アラン シェパードのな
So ruin is to those offerers of prayer
災いなるかな 礼拝する者でありながら
And those who of their prayer are observant.
また礼拝を厳守する者
and who take due care of their Prayer
また礼拝を厳守する者
I love some of these, physical exercise, prayer.
何かと お祈り の相対的有効性を
And those who are watchful of their acts of prayer.
自分の礼拝を 忠実に 守る者である
Thanks to the power of prayer, of cleanliness, of hard work,
神に祈りをささげ感謝し 院内を清潔にし一生懸命働くことです
My prayer was answered.
私の祈りがかなえられた
They're Buddhist prayer beads.
仏教徒の数珠
'Listen to my prayer.
私の祈りを聞いて
My Lord! Enable me and my offspring to establish Prayer, and do accept, our Lord, this prayer of mine.
主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい
Man is not weary of supplication for good things , but if evil touches him, he is hopeless and despairing.
人間は幸福を祈って 疲れることをしらない だが不幸に見舞われると 落胆し絶望してしまう
Except those who establish prayer.
だが礼拝に精進する者は そうではない
who are steadfast in prayer
礼拝を厳守している者
who are constant in prayer
礼拝を厳守している者
She was rapt in prayer.
彼女は一心に祈っていた
Your prayer will be answered.
あなたの祈りはかなえられるでしょう
These are Tibetan prayer flags.
シェルパの人々は
You don't say a prayer.
賛美歌は書かない
Yes. But Buddhist prayer beads.
そうだが 君が数珠なんて...
Until, when We seize in Punishment those of them who received the good things of this world, behold, they will groan in supplication!
やがてわれが かれらの中の贅沢な者を懲罰のために捕えると 見るがいい かれらは泣き叫ぶ
O my Lord! Maintain me as one who establishes prayer, and some of my descendants O our Lord! and accept my prayer.
主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい
Maybe our Lord will give us better than this. We turn to our Lord in supplication.
主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します
To those who repent and pay homage, give praise and are devout, who kneel in prayer and bow in supplication, who enjoin good deeds and prohibit the bad, and keep to the limits set by God, announce the news of rejoicing to the faithful.
悔悟して アッラーに 返る者 仕える者 讃える者 斎戒する者 立礼する者 サジダする者 善を勧める者 悪を禁ずる者 そしてアッラーが定められた限界を守る者 これらの信者たちに この吉報を伝えなさい
And who mentioned the name of his Lord, then offered prayer.
かれの主の御名を唱念し 礼拝を守る

 

Related searches : House Of Prayer - Prayer Of Faith - Prayer Of Intercession - Efficacy Of Prayer - Prayer Room - Prayer Rug - Prayer Mat - Prayer Shawl - Prayer Beads - Prayer Meeting - Prayer Service - Prayer Book