"propose an amendment"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| But what senator would have the courage... to propose such a radical amendment? | そんな極端な改正案を 動議できる議員がいるかね |
| The Third Amendment is called the Quartering amendment. | これは 独立戦争当時 英国軍に対抗するため |
| We, as European citizens propose an alternative ! | 新しい案ではないが 実行の時だ |
| Write him her, propose him her an appointment. | 返事を出せ デートしろ |
| And to do this does not require a constitutional amendment, changing the First Amendment. | このために 憲法を改正する必要もありません 必要となるのは |
| Specifically, this little amendment right here | 如何なる州もアメリカ合衆国の市民の特権あるいはー |
| We propose 10. | まず合法的な暴力手段の独占 |
| Like most Americans, I believe the Second Amendment guarantees an individual right to bear arms. | 銃の所持また猟師やスポーツマンの権利に関わる この国の強い伝統を 私は尊重します |
| Did he propose any solutions? | 彼は何らかの解決策を提案しましたか |
| Did he propose any solutions? | 彼は何か解決策を提案しましたか |
| Did he propose to you? | 彼はあなたに結婚を申し込んだのですか |
| I propose a short rest. | 私は小休止を提案します |
| May I propose a toast | 乾杯しましょう |
| I propose a field trip. | ５０ドルほど |
| The Second Amendment is the right to bear arms. | 修正第２条の元々の意図は 英国兵の侵攻から 入植者を守ることでした |
| I'm going to propose to her. | 彼女に求婚するつもりだ |
| He dared to propose to her. | 彼は思い切って彼女にプロポーズした |
| Did he propose marriage to you? | 彼はあなたに結婚を申し込んだのですか |
| I'm going to propose to her. | 彼女にプロポーズするんだ |
| (gasps) Is he going to propose? | すてき... |
| I propose we look to nature. | 自然は最も偉大な建築家である と言われています |
| Well, I propose a direct test. | コネクトームから |
| I'd like to propose a toast. | 乾杯しましょう |
| I was fortunate to join NASA and successfully propose an experiment to fly to Venus. | NASA 職員になり 金星への 試験探査の提案に成功しました 探査船の装置がこちらの |
| The Fourth Amendment is the right to search and seizure. | 警察は 捜査令状なしに家宅捜査や 私物の押収をすることはできません |
| How does a girl propose to a girl and how does a guy propose to a guy? | あの人たちもレズビアン? |
| What tempted him to propose to her? | 何が彼女にプロポーズするように彼を誘惑したのか |
| What tempted him to propose to her? | 彼は何を血迷って彼女にプロポーズしたのだろうか |
| This lays the groundwork for the Thirteenth Amendment to the Constituition. | エイブラハム リンカーンは 南北戦争終戦の２ヵ月前に不幸にも亡くなりました |
| We passed that amendment which prohibits general warrants or limitless surveillance. | この条項を作ったのです 不透明な政府の代償が高く付くことは |
| But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen. | シナリオとデザインを提案する必要があります 誰もが 大半の人が支援してくれるような アイデアを提案するのです |
| Is there no alternative to what you propose? | 君の提案することのほかに方法はないのか |
| I propose that we should have another meeting. | もう一度会合をもってはどうかと思うよ |
| The young man decided to propose to her. | 若者は彼女にプロポーズをすると決心した |
| People who propose that haven't run the numbers. | 人々は発電所を表示したくないと 送電線 彼らが戦うことになる |
| I propose we elect a sheriff right now. | 今ここで 保安官を 任命することにする |
| I propose we look for a new fourth. | １人 抜けだな |
| Really? And what do you propose to do? | そうか まず誰に言う |
| You just read the 13th and 14th Amendment, it'll tell you so. | そこに書いてあります 私は法律を知っています 学校で教わりました |
| If I were you, I would propose to her. | 僕が君なら 彼女にプロポーズするところだけれど |
| And I would propose it's not a fair metric. | ちょっとこれについて考えてみよう まずこの比較から見てもらおう |
| The First Amendment is the freedom of speech, press, religion, assembly and petition. | これは修正条項の中でも 最も神聖とされているものでしょう |
| The Eight Amendment prohibits cruel and unusual punishment. Is the death penalty cruel? | 死刑は残虐でしょうか 異常でしょうか |
| Don't hesitate to take the opportunity to propose to her. | 彼女にプロポーズする好機はためらわずに利用しろよ |
| I have made up my mind to propose to her. | 私は彼女にプロポーズするよう決心した |
Related searches : An Amendment - Propose An Approach - Propose An Alternative - Propose An Idea - Propose An Offer - Propose An Appointment - Propose An Experiment - Pass An Amendment - Adopt An Amendment - Do An Amendment - Conclude An Amendment - Request An Amendment - Make An Amendment - Issue An Amendment
