"rather like"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I'd like coffee rather than tea, please. | 私がほしいのは 紅茶ではなくてコーヒーです |
| So I rather like this picture here. | ガネーシャを背景に携帯電話で話をしています |
| It looks rather bird like because it is. | 鳥のように骨には空洞があります |
| Odds are, he got himself stuck, rather like... | 多分あそこで閉じ込められて |
| You rather have her become like aunt Augustine? | オーギュスティーヌみたいになってほしいの |
| Rather, they say like what the former peoples said. | いや かれらは 昔の人が言ったのと 同じようなことを言っている |
| The level is dropping, rather like the Aral Sea. | そして言うまでもなく死海は 周囲の大海や |
| I'd much rather know whether you like Buffy the Vampire Slayer rather than how old you are. | 聖少女バフィー が好きかどうかが 知りたいのです その方が皆さんの特徴を知る手がかりになります |
| No, I feel like he's not pure , but rather dull . | いや あいつは 純 というより 鈍 って感じだな |
| There was a stiff, plain little girl rather like herself. | 彼女は緑色の錦のドレスを着て 彼女の指の上に緑色のオウムを開催しました |
| C , you could use write the function like or rather. | 関数を書くことができます いえ むしろ 対照的に C でもよい |
| The second question that I'd like to ask, rather simple | そうですね たとえば |
| I don't like messy places like this. I'd rather live somewhere clean and peaceful. | 私はこういうごみごみしたところが苦手なの 住むなら もっときれいで静かなところがいいんだけど |
| I feel like going out rather than staying at home today. | 今日は家にいるより出かけたい気分だ |
| They like to look at beautiful faces rather than plain faces. | きれいな顔の方をよりよく眺め 調和のないメロディーよりも |
| Usually, we like our programs to be shorter rather than bigger. | 今回のようにbiggerを定義する場合は |
| Wouldn't you rather be a great Roman warrior like Julius Caesar? | ジュリアス シーザーのような英雄に |
| He was rather a heel, but to die like that is terrible. | 惨めな死に方をしたわ |
| Oh, rather! | 絶対に どうもありがとう |
| Rather not! | なぜ 私は記者によってbadgeredを拒否します |
| like Ariel and Pringles and Dove rather than having one giant parent brand. | １つに統合しない理由もそうです ですから物理では物体の質量が大きいほど |
| It's rather like that line in the film As Good As it Gets. | あの映画を覚えていますか ヘレン ハントが |
| There's no doubt I like her, but rather because I like my self when I am with her. | その人といるときの自分が好きだから その自分に楽しさを感じて |
| I think. . .I'd like to say no. Because it be cool to be like, you know, I'd rather not. | そうしないほうがよくないかな でも... |
| I'd rather not. | ご遠慮させてください |
| I'm rather tired. | また明日 |
| I'd rather not. | ダメです |
| I'd rather not. | 話したくない |
| I'd rather burn! | 燃え尽きるのよ |
| Nay! rather, what they used to do has become like rust upon their hearts. | 断じてそうではない 思うにかれらの行った 悪 事が その心の(鋳?)となったのである |
| It's rather like having half a dozen fields stacked on top of each other. | フォレストガーデンは森林の層状構造を模倣しますが 食物の採れる望ましい植物を使います |
| I feel like I'm living my life rather than actually just racing through it. | 生きていると感じることができます そして 何よりもの成功は |
| He teetered permanently on the verge of rage, rather like me, as you see. | ご覧のとおり 私のような感じです 父はルートンのヴォクソール モータースで 夜間勤務をしていたので |
| I mean, it could almost be rather like that scene from the film Airplane. | 黄色い標識 正にそんなものを期待してるでしょう |
| Or rather, is it not just pathetic that I think such whiny thoughts like this? | ってゆーか こうやってぐじぐじ考えるのが情けないんじゃないのか |
| And also, 18th century Prussians ate very, very few vegetables rather like contemporary Scottish people. | 現在のスコットランド人と一緒です 笑 |
| You're the kind I'd sleep with rather than explain why I don't feel like it. | 教えるわ 今みたいな状況のことよ |
| And we practiced advanced techniques like sky walking, where you can move from tree to tree through space, rather like Spiderman. | スパイダーマンのように空中を通って 木から木へ移動できるのです 本のテーマにもなりました |
| That is rather unexpected. | それはいささか唐突だ |
| It seemed rather bad. | むしろ悪くなっているようだった |
| He is rather optimistic. | どちらかというと彼は物事を楽観する方だ |
| I'd rather stay here. | 私はむしろここにいたい |
| I'd rather stay here. | それより泊まっていきたいの |
| I felt rather puzzled. | 私は幾分困惑した気持ちだった |
| It's rather cold today. | 今日は少し寒い |
Related searches : Rather Would Like - I Rather Like - Would Rather Like - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - Rather Limited
