"realize the importance"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| You do not yet realize your importance. | ルーク 自分の重要性に 気づいておらん |
| We realize the importance of light when we see darkness. | 私達は沈黙のなかで我々の声の重要さに気づきます |
| Some day you will come to realize the importance of saving. | いつかは君も貯蓄の重要さを悟るようになるだろう |
| We realize the importance of our voice when we are silenced. | それと同じように 私がパキスタンの北 スワートにいた時 |
| It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation. | 最近になってようやく人々は自然保護の必要性を痛感するようになってきた |
| And it's only when it goes wrong that we start to realize the importance of families to children. | 子どもにとって家庭が 重要だとわかるのです 1993年の８月に 私が初めて目にしたのは |
| Number two thing that Howard did is he made us realize it's another very critical point he made us realize the importance of what he likes to call horizontal segmentation. | これもとても重要なんです 水平的なセグメンテーション の重要さに気づかせてくれたこと どうして大切なのでしょう |
| If you think about how transgressive that is, then you begin to realize the importance of what Yoko was trying to do. | ヨーコが試みたことが いかに重要であるかわかるでしょう 彼女が作り出そうとしていたのは 人々の集まり |
| Well, it's the relative importance. | 皆さんそろって 知ってるよ と言うでしょうね |
| The importance of music is underrated. | 音楽の重要性は過小評価されている |
| She emphasized the importance of education. | 彼女は教育の重要性を力説した |
| He emphasized the importance of peace. | 彼は平和の大切さを強調した |
| The matter is of great importance. | その問題は非常に重要だ |
| The matter is of no importance. | その問題は重要ではない |
| The idea is of paramount importance. | その考え方は最も重要だ |
| The news is of great importance. | そのニュースはとても重大だ |
| The news is of little importance. | そのニュースはそれほど重要でない |
| We underestimate the importance of mentoring. | 私は師として名前の挙がった人全員を 訪ね 話を聞いてきました |
| You see the importance of that? | ここでは 子供たちは長生きできません |
| He stated the importance of the education. | 彼は教育の重要性を述べた |
| The teacher emphasized the importance of education. | その先生は教育の重要性を強調した |
| Describe the importance of the Pirate Bay. | 民主化や言論の自由の下地を作る |
| We call this weight the importance weight, and the importance weight is nothing else but the measurement probability. | この重要性は出力確率に他なりません ここで扉を見つける確率の方が こちらよりも高いです |
| And thus, its importance. | 宇宙論の特徴的な時間の単位 Hubble時間となる |
| loses its central importance. | これは 不死の保証に |
| It's a matter of the utmost importance. | これは最重要案件です |
| He attached great importance to the event. | 彼は出来事を重大視した |
| He emphasized the importance of working hard. | 彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した |
| He attached great importance to the event. | 彼はその出来事を重大視した |
| Appreciate the importance of propaganda in politics. | 政治における宣伝活動の重要性を認識する |
| I rediscovered the importance of constant efforts. | たえまない努力の大切さを私は 再発見した |
| But so does the importance of content. | 私たちの関与がより強力になると |
| To measure the importance of this mistake, | 憲法とは何かを想起しなければなりません |
| They know the importance of protecting the earth. | 彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている |
| The teacher stressed the importance of daily practice. | 先生は毎日の練習の大切さを強調した |
| The teacher stressed the importance of taking notes. | 先生はノートを取ることの大切さを強調した |
| Don't you realize the consequences? | どうなるのかわかっているのか 車を止めろ |
| Peace is of great importance. | 平和はとても大切です |
| We insisted on its importance. | 私たちはその重要性を主張した |
| It has a symbolic importance. | 自分たちの電力の供給先は 必ずしも恥ずべき場所ではなく |
| He placed emphasis on the importance of education. | 彼は教育の重要性を強調した |
| The importance of welfare cannot be over emphasized. | 福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない |
| Our teacher dwelt on the importance of punctuality. | 先生は時間を守ることの大切さについて長々と述べた |
| The matter is of great importance to me. | その問題は私にはとても重要である |
| The task is of great importance to them. | その仕事は彼らにとってとても重要だ |
Related searches : Realize The Truth - Realize The Promise - Realize The Situation - Realize The Vision - Realize The Implementation - Realize The Problem - Regarding The Importance - Reinforced The Importance - Address The Importance - Recognising The Importance - Acknowledging The Importance - Establish The Importance - Determine The Importance
