"reckless conduct"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Conduct - translation : Reckless - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Reckless fool!
お前は強がりを言っているな
You are reckless.
おまえには思慮が足らんのじゃ
Tom is a reckless driver.
トムは運転が荒い
Reckless man, recall the price
無思慮な人 報酬の事を思い出して
He courted disaster by reckless driving.
彼はむちゃな運転をして大惨事を招いた
She is always critical of reckless drivers.
彼女は乱暴な運転をする人に対しては いつも批判的だ
He voiced his opinion with reckless abandon.
彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した
His reckless driving brought about his death.
彼の無謀な運転が死を招いた
The boy was always reckless of danger.
少年はいつも危険に対して不注意であった
Jim drove too fast, which was reckless.
ジムは猛スピードで運転したが それは無謀だった
Reckless driving will lead to an accident.
向こう見ずな運転は 事故を引き起こす
Fearless, reckless, call me what you like!
どうして分かる
Told you, I did. Reckless is he.
だから言ったのじゃ あの子は危険だとな
He gets a kick out of reckless driving.
彼は無謀運転にスリルを感じる
His death was owing to his reckless driving.
彼の死の原因は無謀運転だった
The two men were arrested for reckless driving.
無謀な運転で二人の男は逮捕された
Of course you did. Before you became reckless.
もちろん知ってる 無謀になる前はな
What can Men do against such reckless hate?
こんな盲目の憎悪に 人がどう抗える
We tried to restrain him from his reckless action.
私達は彼に向こう見ずな行動をさせないようにした
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った
The police ascribed the automobile accident to reckless driving.
警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた
His conduct was admirable.
彼の振る舞いは見事だった
He had his license taken away because of reckless driving.
向こう見ずな運転の為彼は免許を取り上げられた
The Square is full. With all kinds. The reckless one.
積極的な者 便乗する者 声を上げる者 黙っている者
That is frustrating. Somehow the maximum likelihood estimator seems reckless.
もしデータがなければ 隠されている確率を適当に当てるしかありません
You Jedi are far too reckless. The queen is not...
無謀にもほどがあるわ 女王は決して...
Your conduct is perfectly legal.
君の行動は全く合法的だ
Your conduct is beyond bearing.
君の行為にはまったくがまんできない
I cannot support your conduct.
君の行いには賛成できない
Your conduct is absolutely shameful.
君がしたことは全く恥ずかしいことだ
His conduct is above suspicion.
彼の行動には疑う余地がない ほど立派だ
There are some reckless people, but it's not worth it, OK?
それで新しいクマリンを依頼され 計算を始めました
What started as a reckless plan has somehow become a possibility.
だ
It was a little reckless, but you know, I was 16.
その時私は運が良かったのです
You must account for your conduct.
君は自分の行動の申し開きをしなければならない
Your conduct doesn't become a gentleman.
君の行動は紳士らしくない
I am ashamed of your conduct.
君の行いには赤面する
We were surprised at his conduct.
我々は彼の行為に驚いた
She is quite decent in conduct.
彼女は行儀が極めて上品である
His conduct is open to criticism.
彼の行動は人から非難を受けやすい
His conduct admits of no excuse.
彼の行動には弁解の余地がない
His conduct is open to criticism.
彼の行為は他から非難を受けやすい
His conduct is open to criticism.
彼の行為は人から批判を受けやすい
His conduct is open to criticism.
彼の行為は人から批判されやすい

 

Related searches : Reckless Abandon - Reckless Misconduct - Reckless Lending - Most Reckless - Reckless Gamble - Reckless Handling - Reckless Expenditure - Reckless Behaviour - Reckless Endangerment - Reckless Driver - Reckless Act - Reckless Driving - Reckless Disregard