"recommendations for improving"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| My Recommendations | 私のおすすめ |
| THE25 RECOMMENDATIONS | 25の提言 |
| The 25 recommendations | 25の提言 |
| Improving support for emu10k1 based soundcards | emu10k1 ベースのサウンドカードのサポートを改善 |
| It's good for improving people's lives. | でも開放性や相互接続性は 病気の観点からは |
| Recommendations by Echo Nest. | 私のおすすめ |
| Which is DVD recommendations. | 商品の画面上での配置を行っている アマゾンですか |
| Do you have any recommendations? | 私の場合は５人の友達がこう言ったのです |
| Business is improving. | 景気がよくなってきています |
| He put forward a plan for improving office efficiency. | 彼は事務効率をよくする案を出した |
| Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko? | 青空文庫におすすめとかない |
| Your English is improving. | 君の英語は上達している |
| Tom's health is improving. | トムの健康は回復してきている |
| The economy is improving. | 景気がよくなっている |
| Making sure Android works for everyone also means improving accessibility. | Jelly Beanにはジェスチャー モードが 追加され 目の不自由な方が |
| Loading your personal Magnatune. com recommendations page... | Magnatune.com のフロントページを読み込み中... |
| He is improving in health. | 彼の健康は回復してきている |
| It has the improving fundamentals. | 政府は基礎教育と |
| He put forward a plan for improving the rate of production. | 彼は生産率を良くする案を出した |
| He put forward a plan for improving the rate of production. | 彼はその計画の遅れを取り戻すための意見を提出した |
| It's a great exercise for improving the quality of your listening. | リスニングの質を高めてくれます ３番目は美しいエクササイズです |
| I've added my recommendations to improve the situation. | 状況を改善するための提案を付け加えておきました |
| let me make some recommendations for what you might do with your copious spare time. | 個人的には哲学を 認識論まで学ぶことをすすめています |
| Anybody have any music recommendations? I'm looking for some new talent. My new favorite band! | 新しい好きなバンドですよ |
| He is improving in speaking English. | 彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた |
| To my thinking, business is improving. | 私の考えでは 景気は上向きになります |
| Keep improving your games and yourselves! | では さようなら! |
| Well, today, we're improving it again. | 国土安全保障省は 直ちに |
| We forgot about improving normal lives. | あまり困っていない人々をより幸せで より充実して より生産的にすることを忘れ |
| Housing for Health projects aren't about measuring failure they're actually about improving houses. | 住宅の状態を改善のが目的です 活動初日から作業に取り掛かります |
| Her studies are improving slowly but steadily. | 彼女の研究はゆっくりと しかし着実に 進展している |
| His health is improving little by little. | 彼の健康は徐々に回復している |
| Her condition is improving after the operation. | 手術後 彼女の容態は快方に向かっている |
| The situation is improving, so cheer up! | 事態はよくなってきているよ だから元気出せ |
| Tom's Japanese is improving little by little. | トムの日本語は少しずつ進歩している |
| Tom's Japanese is improving little by little. | トムの日本語は少しずつ上達している |
| Business is, to a large extent, improving. | 景気はかなり上向きである |
| With Nexus 7 we're introducing a powerful new recommendations engine for discovering content that's relevant to you. | 興味がありそうな コンテンツを見つけるものです この情報はホーム画面上の美しく ダイナミックなウィジェットに表示されます |
| If it is useful for improving your life, it cannot be done too soon. | それが君の生活をよくするのに役立つなら いくら早くとりかかっても早すぎることはないよ |
| The EC Expert Group Working methods The 25 recommendations Preliminary remark | 欧州委員会専門家グループについて 作業方法について 25の提言 緒言 |
| It would seem that the weather is improving. | 天気はどうやら回復しそうだ |
| They're team teaching. They're constantly improving their teachers. | データやテスト結果を集め |
| Your record's improving, so I'll let it pass. | しかし レースは運だけではありません には十分注意してください |
| He came several times but she isn't improving. | 何回か来たが ダメみたい イェンア 重症なのよ |
| I think world leaders will commit to most of the crowdsourced recommendations. | クラウドソーシングから 生まれた大抵の提案事項には 合意し約束してくれるはずです しかしここで 本質的な疑問が残ります このプロセスで本当に皆 |
