"refugee"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Refugee - translation :
キーワード : 難民 避難 移民 資格 亡命

  例 (レビューされていない外部ソース)

Refugee camp in Darfur.
現在 世界には 2千万人の難民がいます
Refugee on the tomorrow's winds
羽ばたく 今
The refugee crossed the line safely.
亡命者は無事国境を越えた
The refugee crossed the line safely.
その亡命者は無事国境を越えた
I've been in Bosnian refugee camps.
パキスタンでは酸で顔を
Alem in Benjamin Zephaniah's Refugee Boy
ルーク スカイウォーカー
He donated 10000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に1万ドルを寄付した
He donated 10,000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に1万ドルを寄付した
Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.
難民キャンプの衛生状態はひどいものだった
Like a refugee. Because he represents the U.N.
国連という 全体 の代表だから
I am that refugee, and I am that girl.
難民や女の子は私でもあるのです 私が育ったのは
I am an Afghan refugee from the Khyber agency.
漆黒の暗闇に包まれた所の出身です
But I also had grandfathers who died in refugee camps.
いとこは十分な医療が受けられず亡くなりました
After three months in a refugee camp, we landed in Melbourne.
私たちはメルボルンに到着しました パズルの次のピースは
When I had to open the school in the refugee camp,
イマームに会いに行きました
It takes her one year, through refugee camp after refugee camp, to make her way to an airstrip where we can fly out of the country.
国外脱出できる飛行場へたどり着くまでに 1年かかりました すべての難民キャンプで 僕の9才の兄マークを
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red Cross.
避難民は赤十字の避難所に避難していた
I'm a former member of the Immigration and Refugee Board of Canada.
Ž É Í â Í Ìƒtƒ ƒ ƒŠ ª É é Ì ª ª Á Ä Ü ª A
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
難民キャンプでの死亡の主な原因は栄養不足である
In a few weeks, everyone in the refugee camp was in our classes.
私たちの授業に来るようになりました サキーナは女性の教育に関わることが
Venusian microbes might have found refugee high up in the atmosphere and clouds.
逃げ生き延びたかもしれないと言ってます 金星の雲の温度は極端で
They were received in refugee camps set up by NGOs in Albania and Macedonia.
難民キャンプが受け入れました これは 自宅で焼かれた男性の焼き付いた跡です
The light blue is refugee camps these volunteers had spotted from the satellite images .
こうして難民キャンプの場所を示した
You see a 20 years old, 30 years old families in a refugee camps.
20代や30代の若者は 国連が空から落とす食料を食べているだけ
But I was so surprised to see the shelter, refugee camp organized by the U.N.
非常に驚きました すごく気の毒な状況でした 雨期で 難民たちは
I had no idea what life was going to be like as a North Korean refugee.
全く見当がつきませんでした しかし すぐ気づきました 生活は極めて過酷で
In 2010, for instance, a devastating earthquake struck Haiti, forcing thousands of people into temporary refugee camps.
ハイチの大地震では 何千人もの人が仮設キャンプに 住むことを余儀なくされました 数週間で仮設キャンプは コレラ菌の温床となり
Later that year, an activist helped me escape China and go to the United States as a refugee.
難民として米国に渡りました 英語はひとこともしゃべれませんでしたが
Refugee return, which the United Nations High Commission for Refugees thought would be extremely unlikely, has largely happened.
予想に大きく反して 難民たちが 国に戻ってきました
Me! Another starving refugee What would I be? What would I be?
こんな夢のような暮らしを 僕が味わえるのも 全部 エマがいてくれたからなんだ
Me! Another starving refugee What would I be? What would I be?
エマのおかげで 僕は難民キャンプではなく ここでこうして話をしていられる そうさ
Later that year, an activist helped me escape China and go to the United States as a refugee.
僕は 中国を出て 難民として米国に渡りました 英語を全く知らずに アメリカに行ったのです
And if there prompt thee a prompting from the Satan, see refugee with Allah verily He is Hearing, Knowing.
また悪魔からの中傷があなたを悩ました時は アッラーの加護を求めなさい 本当にかれは全聴にして全知であられる
This is from a game called Food Force, which is a game that teaches children how to run a refugee camp.
こういったことは全て
Some of those designs include models for acting, such as new models for village instruction in the middle of refugee camps.
難民キャンプの真中で教育を行っています 家を追われた人達の教育の新しい形です
He was there in Bangladesh dealing with the outflow of millions of refugees the largest refugee flow in history up to that point.
何百万の難民流出に対応 当時は史上最大の規模でした スーダンの内戦の時は 現地に
This is a real time map that shows blocked roads, damaged buildings, refugee camps it shows things that are needed for rescue and relief work .
現時点の情報がここにあり 必要なものが図示されています ですからどんな形であれ
You could take a cardboard box delivering shoes, you could add water I developed this for the refugee community corns, beans and squash and onions.
水があればー 難民キャンプ用に開発した方法ですが コーン 豆 カボチャ 玉ねぎ等 何でも育ちます いくつかのコンテナを持ってきて ー妻は私ができれば誰にでもできるといいー
I'm not an immigrant, refugee or exile they ask me why I do this but the commute between languages gives me the chance to recreate myself.
言語を使い分けることで 自分自身を再び作り出せるのです 私はトルコ語で執筆するのが大好きです
And the women, who I was so privileged to meet when there were three survivors, told these stories about lying in their cots in the refugee camps.
3人の方がご存命で 難民キャンプで簡易ベッドに眠る 日々の話をしてくれたのです
At every single refugee camp, she has to face off soldiers who want to take my elder brother Mark, who was nine, and make him a boy soldier.
連れ去って少年兵にしようとする兵士と 彼女は対決しました 想像できますか この1.5メートルの女性が
If we do nothing about the housing crisis that's about to happen, in 20 years, one in three people will live in an unplanned settlement or a refugee camp.
20年後には 1 3の人々が 無計画居住地か難民キャンプで生活するでしょう 左右の人とあなたのうち 誰か1人が そういうところに住むわけです
In 2001, the uprising escalated into an armed conflict, and one of the major incidents was the destruction of the Palestinian refugee camp in the West Bank town of Jenin.
そのうちの大きな事件の一つは 西岸地区の町ジェニンでのパレスチナ難民キャンプの 破壊でした
So, now we have, immediately, a real time map showing where there are refugee camps rapidly became the best map to use if you're doing relief work in Port au Prince.
地図があっという間にできあがりました 救援活動をする人にとって 最高の地図です
At 11, he was interrogated by the Sri Lankan military, accused of being a terrorist, and his parents sent him on his own to Britain as a refugee seeking political asylum.
テロリストであると告訴されました 両親は彼を単身イギリスに送りました 政治的保護を求める難民として

 

Related searches : Refugee Law - Refugee Flow - Environmental Refugee - Refugee Women - Refugee Issues - Refugee Shelter - Quota Refugee - Refugee Aid - Refugee Influx - Refugee Relief - Refugee Rights - Refugee Protection - Refugee Agency