"saved searches"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Searches | 検索 |
| Searches | 検索結果 |
| My Searches | マイ検索 |
| Fuzzy Searches | ファジー検索 |
| Map Searches | 地図検索 |
| Recent searches | 最近の検索menu item in Recent Searches menu that empties menu's contents |
| Who searches, finds. | 探す人が 見つけるのだ |
| My Map Searches | マイ地図検索 |
| My Date Searches | マイ日付検索 |
| My Fuzzy Searches | マイファジー検索 |
| No recent searches | 最近の検索はありませんlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title |
| Clear recent searches | 最近の検索をクリアUnknown filesize FTP directory listing item |
| Yeah, dogs, and metal detectors, and locker searches, and strip searches. | いいわね それに 金属探知機と身体検査も |
| Searches in Konqueror's history | Konqueror の履歴を検索しますName |
| I don't like frisk searches. | ボディチェックが嫌い |
| Open searches in external browser | 検索結果を外部ブラウザで開く |
| So, related searches, right there. | 将来的には この 関連検索 を |
| Searches appear to be case insensitive. | UNDELETED 削除されていないメッセージにマッチ |
| Searches the headers of the message | メッセージのヘッダを検索します |
| KRunner which performs desktop searches via Nepomuk | Nepomuk を介してデスクトップ検索を行う KRunnerComment |
| Some searches can take longer to complete | 検索によっては通常より時間がかかります |
| Saved | 保存されました |
| Saved? | 彼女を |
| The poet searches for the beauty in life. | その詩人は人生における美を求めている |
| Saved Settings | 保存した設定 |
| Not saved. | 未保存 |
| File saved. | ファイルを保存しました |
| Game saved... | ゲームを保存しました... |
| Request Saved | 要求を保存しました |
| Document saved | 文書を保存しましたComment |
| Saved By | 保存者 |
| Profiles saved. | プロファイルを保存しました |
| I'm saved! | 助かった |
| Program saved. | プログラム保存 |
| We're saved! | わかりません 助かるぞ! |
| We're saved. | 救われた |
| Indexing of local files for fast searches has started. | 検索を高速化するためにローカルファイルのインデックス作成を開始しました Name |
| Nepomuk Annotation Plugin which searches DBpedia for related resources | Name |
| More animals, if they start doing searches as well. | そして いっそう良い世界を築きたいという思いもあります |
| Searches the To and CC header fields of the message | メッセージの To及び Ccヘッダを検索します |
| Searches the header field that is given by that name. | ヘッダフィールドの該当する名前のものを検索します |
| Whether or not to open searches in an external browser. | 検索を外部ブラウザで開くかどうか |
| It saved me. | おかげで助かったよ |
| Load saved settings | 保存した設定を読み込み |
| Saved Init Configuration | 保存されている起動スクリプトの設定Comment |
Related searches : Searches For - Recent Searches - Previous Searches - Conducting Searches - Physical Searches - Popular Searches - Top Searches - He Searches - Related Searches - She Searches - Searches And Seizures - Via Web Searches - Is Saved
