"settle a date"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Settle down. Settle down people. Settle down. | 今年のリスムゲームのTAになれて光栄だよ |
| Settle down. Settle down. | 静粛に 静粛に |
| I'll settle for a leg! | たのむ ちょっとだけ せめて あし1ぽん I'm begging you. |
| Settle down! | 落ち着いて |
| Settle down. | パニックになる必要はない |
| Settle down! | Damn! can't we do something?! |
| Settle down. | イエアー |
| Settle down! | 静かに |
| A date? | あたし達一度も デートできないまま結婚したでしょ |
| We have a score to settle! | 今夜こそケリをつけてやる! |
| Just settle down. | 落ち着け |
| Quickly. Settle down. | 急げ 静かにしろ |
| Settle down, people. | 静かにしてくれ |
| Date, date. | ハニ ありがとう |
| Maybe this date will become a double date! | そうだ! |
| Settle down for a while and concentrate. | 少しは腰を据えてやれ |
| Settle down like mud in a pool. | 体のいい言葉だ! 水底に沈殿する 泥と同じさ! |
| Pick a date. | 日にちを選んで |
| There's a date. | 日付だわ |
| On a date? | どうして |
| How about it? Is it a date? It's a date, Alan. | その後 湖でボートに乗る |
| Settle the argument soon. | 言い争いを早く解決しなさい |
| Fighting won't settle anything. | 喧嘩では何事も解決しない |
| That won't settle it. | 僕が戻らないなら 彼女は帰ると |
| We'II settle that later. | まあそれはいい |
| Maybe I will settle down with a woman. | やれやれ 女を選んで結婚することになるのか |
| Choose a new date | 新しい日付を選択 |
| You're on a date? | 見てわからないか |
| Okay, that's a date. | そうか... じゃあ決まりね |
| Include items with a starting date on or after this date | このイベントの開始日を設定します |
| Let us settle the matter without a third party. | 間に人を入れずに解決しよう |
| They made a great effort to settle the problem. | 彼らはその問題を解決するために大変努力した |
| They decided to settle in a suburb of London. | 彼らはロンドン郊外に居を構えることに決めた |
| Settle down, that's a good way to put it. | 落ち着く? |
| Time will settle all things. | 分かった |
| You two better settle down. | 静かにして |
| Come on, settle down, people. | よし 席に着け |
| But I must settle somewhere. | 僕も落ち着かないと |
| Settle in... it'll be good. | よくなる やがて慣れるよ |
| let's go on a date. | お前にも俺の事を知ってもらいたいから |
| Let's go on a date. | 本当に |
| It's like a perfect date. | 住み心地は |
| Well, we had a date. | 彼は現れなかった |
| A date with the Zone. | あの男は特別ですよ |
| You mean like a date? | デートさせるのかい |
Related searches : Settle Date - Settle A Debate - Settle A Disagreement - Settle A Business - Settle A Deposit - Settle A Case - Settle A Bill - Settle A Matter - Settle A Score - Settle A Suit - Settle A Lawsuit - Settle A Problem - Settle A Conflict