"shall become payable"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
Accounts Payable | この期間に入る時点では 買掛金はありませんでした |
Accounts Payable is a liability | だから 100 の買掛金 責任があります |
And presently he shall become wellpleased. | やがて かれは 十分に 満足出来るであろう |
You shall then become three groups. | その時あなたがたは 3つの組に分けられる |
This check is payable to the bearer. | この小切手は持参人払いだ |
It is payable without means tested verification | 就労を強いない |
I thought a bit. Payable in advance? | いいえ 先生 |
Payable to the City of San Francisco. | サンフランシスコ市への支払債務です |
So let me add Accounts Payable over here. | 全部書かず A 期間だけ記述します |
And shall cast forth that which is therein, and shall become empty. | その中のものを吐き出して空になり |
And when the seas shall become as blazing Fire or shall overflow | 大洋が沸きたち (漆?)れる時 |
And the mountains shall become as wool carded, | また山々が 梳かれた羊毛のようになる 日である |
What! when we shall have become rotten bones? | 何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに |
Checks should be made payable to the ABC Company. | 小切手はABC社あてに支払われるように振り出してください |
So we have an Accounts Payable increase of 100. | だから これが現金の源で |
It's for 50 may payable to Mr Ian Steel . | 支払先はイアン スティールさん 実は このペンで書かれています |
So you have an Accounts Payable liability of 100 sorry, at this point we had no Accounts Payable liability and then after the end of the month we have an Accounts Payable liability of 100. | おっと失礼 この時点で掛金の負債はありませんでした この月の終わりに 100 ドルの買掛金の負債があります |
A Day whereon mankind shall become as moths scattered, | それは 人間が飛散する蛾のようになる日 |
On that Day people shall become like scattered moths | それは 人間が飛散する蛾のようになる日 |
and the heaven shall be opened, and become gates, | 天は開かれて数々の門となり |
We're assuming nothing shady is happening with the Accounts Payable, | 売掛金は この年を通し 変わりません |
That means that you've increased your Accounts Payable by 100. | これは 他の人に借りている負債額を増加しました |
By no means! They shall soon deny their worship and shall become their adversaries instead. | 決してそうではない かれら 神々 はその崇拝を拒否し かれらに対し敵になろう |
And then the mountains shall become like Unto wool dyed. | 山々は 梳いた羊毛のようになり |
On that Day the heaven shall become like molten copper, | 天が溶けた銅のようになる日 |
Pharaoh replied, Certainly, and you shall also become my courtiers. | かれは言った そうだ その上 わたしはあなたがたを 必ずわたしの側近にするであろう |
On that Day the heavens shall become like molten brass, | 天が溶けた銅のようになる日 |
I shall become more powerful than you can possibly imagine. | おまえの想像を超える力を 手に入れられるのだ |
When we have become dead and have become dust and bones, shall we then verily be raised? | わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか |
It shall befall on a Day whereon the heaven shall become like Unto dregs of oil. | 天が溶けた銅のようになる日 |
Instead, they shall reject their worship, and become adversaries against them. | 決してそうではない かれら 神々 はその崇拝を拒否し かれらに対し敵になろう |
And as for those whose faces shall have become whitened they shall be in Allah's mercy therein they shall be abiders. | だがその顔が白くなった者は アッラーの慈愛をこうむり 永遠にその中に住む |
He had this 5,000 dollars in accounts payable, also depicted over there. | 描かれています 唯一の負債は この 5,000 です |
Our Lord! remove from us the torment, verily we shall become believers. | 主よ わたしたちからこの懲罰を免じて下さい 本当に信仰いたします |
And the heaven shall be opened, and it will become as gates, | 天は開かれて数々の門となり |
but those who have deviated shall become the fuel of Gehenna (Hell). | だが正道から逸れる者は火獄の薪となろう と |
Then the pleas shall become obscure to them on that day, so they shall not ask each other. | その日 凡ての 消息はかれらに分らなくなり互いに尋ねあうことも出来ない |
When we have died and become dust and bones, shall we be resurrected? | わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか |
and when the sky shall be opened up and will become all doors | 天は開かれて数々の門となり |
'When we are dead and become dust and bones shall we be resurrected? | かれらは言う わたしたちが死んで土と骨になった時 本当に甦らされるだろうか |
And at the time when the hour shall come, at that time they shall become separated one from the other. | 審判の 時が到来するその日には 凡ての人は ちりぢりにされるであろう |
Increasing the Accounts Payable is allowing us to not use all of our cash | つまり 100 ドルの買掛金の増加です |
A certified check for 6500 payable to Thomas Crailer, and signed by F.T. Latimer. | トーマス クレイラー 持参人払い F.T.ラティマーの署名入りだ F.T. ラティマーは ご参考までに とりわけ |
They'd even make the cheque payable to your pen name, if you had one. | ほかの名前でもいい その名義が使える |
And could you see when they shall become terrified, but (then) there shall be no escape and they shall be seized upon from a near place | かれら 不信者 が恐怖に震える姿を あなたに見せたいもの かれらは逃れる道もなく 近い所から捕えられる |
Related searches : Become Payable - Shall Become - May Become Payable - Shall Be Payable - Shall Become Liable - Shall Become Void - Shall Not Become - Shall Become Effective - Shall Become Due - Shall Become Binding - It Shall Become - Wages Payable