"slap down"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| His arms went up, then came down with a slap. | 平手打ち 彼は完全に別の男となった そして 私は見たことがなかった と彼は叫んだ その後 |
| Slap Bass 1 | スラップ ベース 1 |
| Slap Bass 2 | スラップ ベース 2 |
| Niall, I will slap you silly! | やってみろ |
| Slap Mother Nature in the face. | 私はモトローラを批判するために |
| You want me to slap you too? | あなたも打たれたいの |
| Even so ... she didn't have to slap me! | だからって なにもひっぱたくことないじゃないか |
| I'll slap the living daylights out of you! | ぶっ飛ばしてやる |
| She gave him a slap in the face. | 彼女は彼の顔に平手打ちを食らわせた |
| It's the system, but... if you ask me, I'd slap those tough kids down before they start any trouble. | でも あんなガキは 罪を犯す前に殴りゃいい |
| His rude reply provoked her to slap his face. | 彼の無礼な返事に彼女はかっとなって彼の顔をぴしゃりとたたいた |
| Let's take the slap stick cake situation as an example. | 誰かが 一人では運べないようなものを バランスを取りながら |
| And get another one in quick. Slap it in hard. | マガジンを入れ換えて 強く叩くんだ |
| His rude reply provoked her to slap him on the face. | 彼の無礼な返事に彼女はかっとなって彼の顔をぴしゃりとたたいた |
| That kid got a slap from his mother for being rude. | その子はお行儀悪くして母親に平手打ちされた |
| You get that, and it's like a slap in the face. | 404がどんなものか例を挙げますね |
| I was given a slap in the face reading a book, | 平手打ちされたような気がしました 著者のシューマッハーは |
| I need someone to give me a good, hard slap in the face. | ほっぺたを引っぱたいてくれ |
| We're all in it for the slap on the back and the gold watch. | Yes. The Gold. Sam Gold. |
| If I said what I was thinking, he'd just find another law to slap me with. | 思ってることを言ったら 彼は俺を殴る法をまた見つけるよ |
| Ninety degrees north that is slap bang in the North Pole. I took a photo of that. | 僕はそれを写真に収め そりに座り ビデオ日記を収録しました |
| That was a great act this morning. That slap was so real. We are talking Oscar nomination. | 今朝の芝居うまかった アカデミー賞ものだ |
| They didn't just slap a new ad on the product they changed what it meant to build a paint product. | 塗料製品を作るという意味を変えたのです Amlhotornot.comは 毎日 25 万人が訪れるサイトです |
| Down, down, down. | 秋には終わりが来ることはない '私は私が倒れたきた何マイル不思議に思う |
| Down, down, down. | おとなしくしてろ |
| Down. Down. Down. | 伏せろ |
| Down, down! | 下がれ 下がれ |
| When I saw him slap you out in that parking lot, and A and then just drag you out of the car. | それ それからただ 君を車から引きずり出したとき 彼が行くのを見たの? 彼女に会いに行くのを見たの? |
| The North Pole is slap bang in the middle of the sea, so I'm traveling over the frozen surface of the Arctic Ocean. | 北極海の凍った水面を 歩いているわけです NASAの観測史上 最悪の天候のなか |
| What if I could stick this molecule, slap it onto a bacteria that was pathogenic to me, that had just invaded my lungs? | ちょうど肺に侵入してきた 病原菌にくっつけることが出来ればどうなるでしょうか 5 6日かけて準備することもなく |
| Settle down. Settle down people. Settle down. | 今年のリスムゲームのＴＡになれて光栄だよ |
| And the thing that fascinates me about the North Pole, geographic North Pole, is that it's slap bang in the middle of the sea. | それが海のど真ん中にあるからです 地図ではこうなっていますが |
| Sit down, sit down! | 練習中に足首を捻ったようです |
| Man down! Man down! | 続いて進め やるんだろ? |
| Sit down, sit down. | お父さんも座ってください |
| Sit down! Sit down! | さぁ ハニ あんたは二重じゃないけど 目はとても大きいの |
| Lie down, lie down | 啊 !!! |
| Guns down! Guns down! | 銃を下ろせ 救急車を |
| Settle down. Settle down. | 静粛に 静粛に |
| Man down! Who's down? | けが人だ! |
| And the stock tends to go down, down, down. | 人々は どのくらい悪い報告だったか |
| Sit down. Sit down, Keller. | 座ってくれ ケラー |
| Sit down, gentlemen. Sit down. | さあ 座って |
| Down, down. Now, move that. | スタン |
| Sit down. Sit down, Crispina. | 落ち着きなさい クリスピーナ |
Related searches : Slap On - Slap Bang - Slap Lesion - Slap It - Hand Slap - Slap Him - Slap Me - Slap Hammer - Slap Out - Slap Wrap - Slap Together - Slap-bang - Slap-up
