"strike home"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Strike! | ストライク |
Strike! | 打て! |
Then doesn't it strike you as strange that he doesn't ever leave home? | あれ だったら 藤沢が ずっと 家に こもってるのは 変だろ |
And when you strike, you strike mercilessly? | あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか |
Strike Through | 取り消し線 |
Strike Out | 取り消し線 |
Strike out | 取り消し線 |
Strike moment. | そうそう |
and when you strike you strike like tyrants? | あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか |
And when you strike, you strike as tyrants. | あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか |
Strike the set. | セットを片づけろ |
Text Strike Through | テキスト 取り消し線 |
Strike calls me. | 重要な仕組みの一つが アポスケジュール管理だ |
Strike you dead. | 下を向くな ベローズ |
We strike debt! | 世の中をもとに戻すか 全く反対に持っていくのはおいら達次第 |
Order the strike. | 攻撃命令だ |
Strike my last. | 大変です |
Strike two, Apollo. | 第2攻撃隊 アポロ |
Strike a light... | 火を付けれ |
Okay, air strike. | 空爆を中止 |
One strike boy. | 一発だぞ 小僧 |
BENVOLlO Strike, drum. Exeunt. | キャピュレットの家のホールV.シーン 待っている ミュージシャン サーバントを入力してください |
Strike three is menopause. | ご存知のように数十年間 多くの女性の更年期障害に対し |
Strike three. You're out! | 三振 ゲームセット |
Then we will strike. | 我々の動くときなのです |
Prepare a strike team. | 突入チームを準備だ |
Let's strike the set. | のストライキを設定しましょう |
Did he strike you? | 正直にお願いします 彼に殴られた |
Here ye strike but splintered hearts together there, ye shall strike unsplinterable glasses! | unsplinterableメガネ 抽出 神は偉大なクジラを作成しました |
The workers are on strike. | 労働者達はストライキ中です |
Typhoons strike Japan every year. | 毎年 日本には台風が上陸します |
And those that strike violently, | 猛威を振う風において |
And strike sparks of fire, | 蹄に火花を散らし |
May God strike me dead. | ああ そうしてやるとも |
She's on a hunger strike. | 配慮を受けすぎてるわ |
If you strike me down... | 打ちのめされても |
Strike me dumb with astonishment! | 驚きで口も利けないようにしてくれ |
Strike me down with it. | 余を斬れ |
Thanks. Strike three, you're out! | 三振 バッター アウト |
I cannot strike him down | わしはジークムントを倒す事は出来ない |
You must strike Siegmund down | ジークムントを倒すのだ |
Strike, Siegmund, trust the sword! | 彼を仕留めなさい ジークムント 剣を信頼して |
I strike up the band! | 演奏開始だろ |
Sauron will strike us soon. | サウロンの襲撃は近い |
And he will strike hard. | それも総力を挙げてくる |
Related searches : Strike Against - Drone Strike - Labor Strike - Strike Gold - Heel Strike - Preemptive Strike - Strike Team - General Strike - Wildcat Strike - Hunger Strike - Air Strike - Surgical Strike - Preventive Strike