"take back control"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Take water. Control minds. | 思考を支配する |
| Take it back. Take it back? | 取り消せ |
| Once those droids take control of the surface, they will take control of you. | 地上が支配されれば 次はあなたがたを支配する |
| Why has Control called me back? | 管理官は なぜ おれを呼び戻した |
| She can take control of the situation. | 彼女は状況をつかむことができる |
| Take it back! | 小学生か 取り消せ |
| Wake up and take control of your health. | 結局は テクノロジーとは |
| I take it back. | 前言撤回 |
| You take the back. | 車両全部を調べ また列車を出発させるんだ |
| What? Take you back. | 君を連れて帰る |
| I take it back. | 取り消すわ |
| Take it all back. | すべて撤収よ |
| I take it back! | 取り消すぞーー とりけすぞー I take it back! |
| A quick control thrust, and he's back on course! | 驚きのコントロールで コースに戻った |
| PP Rise above yourself and take control. | ジョージ ツィピン 私たちはスパイダーマンの目で ニューヨークを見るんです |
| We're going to take it back, way back, back into time. | 戻ろう あの頃へ ビートボックス ビリー ジーン |
| Take that back, right now! | 訂正しろ 今すぐ |
| I take back my words. | 私の発言を取り消します |
| I can take you back. | 薄れてなんかないわ |
| I'll just take it back. | イヤならやめる |
| You can take this back. | はい これ返す |
| I take it back, okay? | 今の発言は取り消すよ いいかい |
| You can't take it back. | 取り消すことなんてできないわよ |
| Control, control. | コントロールするんじゃ |
| And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back. | 呼び返されました 何度も何度もね そして戻って来て |
| Take control of your health and get on with your life. | その通りにしました |
| Were you to take it back? | 君はそれを取り返すはずでしたか |
| Did you take back the books? | 本を返却しましたか |
| I'll take back what I said. | 僕が言ったことを取り消す |
| I'll take back everything I said. | 僕が言ったことを取り消す |
| Take this book back to him. | この本を彼に返しなさい |
| I take back what I said. | 今言ったことは取り消します |
| I take back everything I said. | 前言撤回 |
| You take one step back first. | もう ジェフったら 彼は手錠されてるのよ |
| I'll return it. Take it back. | 何でこんなもの 俺に渡すんだ |
| You can take the car back. | 私達はガーバー先生があとで 降ろしてくださるから |
| But let's take a step back. | 構成するためのルールとして文法を教えます コンピュータも同じ方法 つまり語彙と |
| I'm going to take it back. | 放せよ |
| Say you take those words back. | お前の頼みを忘れてくれと |
| Tell them to take it back. | もう要らないと伝えて |
| I will take back what's ours. | 失われたものを取り戻します |
| So again, we're sent back to the idea of ultra precise control. | 超精密制御の考えに戻るのです 信号を思い通りに制御できるのか |
| And then I'm in the control room here, playing back and forth. | (音楽) |
| I hate my life. So, you take control of a public restroom | 4700万円ぐらいで買わされる |
| He would not take back the remark. | 彼はその発言を取り消そうとしなかった |
Related searches : Take Back - Back Control - Take Control - Take Her Back - Product Take Back - Take Back Scheme - Take Sth Back - Take Step Back - Take Him Back - Take Us Back - Take It Back - Take You Back - Take Back System - Take Back Home
