"taking recourse"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Recourse - translation : Taking - translation : Taking recourse - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

The law leaves me no recourse.
法は手段を残さない
Unto thy Lord that Day is the recourse.
あなたの主の御許が その日定めの住まいである
Unto thy Lord is the recourse that day.
あなたの主の御許が その日定めの住まいである
What other recourse do you have? Clever, Dad.
賢いな
Upon that day the recourse shall be to thy Lord.
あなたの主の御許が その日定めの住まいである
on that Day, to your Lord alone is the recourse.
あなたの主の御許が その日定めの住まいである
Often the only recourse for a serious injury was amputation.
重傷を負えば 切断もやむを得ない
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
背を向けて急いで去った
He was the only recourse for his family after his father's death.
父の死後 彼は家族にとって唯一の頼りであった
His last recourse will be to go to his father for help.
彼の最後の手段は父の所へ行って助けを求めることである
But we have no other recourse, in view of their evasive tactics.
だが 俺たちに他に方法は無い ヤツ等のズルい戦術を考えればな
And if they're not at home, there isn't a whole lot of recourse.
鍵の業者を呼ぶなど 自分にできることをするしかありません
That is the True Day. So whoso will should seek recourse unto his Lord.
それは真実の日である だから誰でも望む者は 主の御許に戻るがいい
But wisdom, it seems, is my only recourse, so, Wanderer, ask what you will!
だが わしの知恵を示さねばならない さすらい人よ 問いを重ねよ
Taking fingerprints.
診療所のアメリカ人だ
Taking off.
脱出か
Taking drugs?
それともクスリか?
And take recourse in patience and prayer, and it is indeed hard except for the humble
忍耐と礼拝によって アッラーの 御助けを請い願いなさい だがそれは 主を畏れる 謙虚な者でなければ本当こ難かしいこと
Hierarchical Note Taking
階層化されたメモを取る
We're taking off.
今 私達は 単細胞生物が
RobberyHomicide's taking it.
強盗殺人課が担当する
Students taking Marijuana...
伊賀上 大麻を吸っている 生徒がー
Taking people's orders.
注文を受ける人がさ
I'm taking command.
俺が指揮を執る
Taking a dump.
ダンプを取ります
Taking it where?
どこを取って
I'm taking him.
私が 連れてくの
Taking us down.
降下開始
Taking you off?
調査から外す
Than taking drugs.
一番の楽しみだ
Taking a left.
左へ行きます
l'm taking this.
借りてくぞ
Taking too long.
時間がかかり過ぎる
They taking Walt?
ウォルトがやられた
O you who have faith! Take recourse in patience and prayer indeed Allah is with the patient.
あなたがた信仰する者よ 忍耐と礼拝によって助けを求めなさい 本当にアッラーは耐え忍ぶ者と共におられる
You're taking me with you! You're taking me with you!
頼む 連れてってくれ
I'm taking off now.
そろそろ行くわね
I hate taking risks.
僕は危険を冒すのは嫌いだ
She likes taking pictures.
彼女は写真を撮るのが好きだ
He loves taking trips.
彼は旅行が大好きだ
I enjoy taking pictures.
写真をとるのは楽しいものだ
I like taking walks.
私は散歩が好きです
I'm taking a bath.
私はお風呂に入っているんだ
He likes taking walks.
彼は散歩が好きです
He likes taking walks.
彼は散歩するのが好きです

 

Related searches : Make Recourse - Have Recourse - Seek Recourse - Recourse Factoring - No Recourse - Immediate Recourse - Recourse Action - Sole Recourse - With Recourse - Personal Recourse - First Recourse - Has Recourse