"took the opportunity"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Opportunity - translation : Took - translation : Took the opportunity - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

She took full advantage of the opportunity.
彼女は機会を十分に利用した
I took the opportunity to visit Rome.
私は機会をつかんでローマを訪れた
I took advantage of an opportunity.
私は好機に乗じた
He took advantage of the opportunity to visit the museum.
彼はその機会を利用して博物館を訪れた
He took advantage of every opportunity he had.
彼はあらゆる機会を利用した
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
退職を契機に茶道を始めた
I took the opportunity of calling on Miss Bingley in Grosvenor Street.
ミス ビングリーを 訪ねる事にしたの
You saw an opportunity for advancement, and you took it.
昇進のチャンスをうまく掴んだ
I took an opportunity of your invitation, and here we are.
お言葉に甘えて
So that's when the Chinese moved in, saw a market opportunity and took over.
で いいビジネスチャンスだととらえて 引き継いだんです 笑い
So, see an opportunity, go seize the opportunity,
今を生きる そして勇気をもつ
If the opportunity arises.
いや... たまには その場の雰囲気でとかさ
What opportunity?
勝機とは
our opportunity?
私たち の機会?
An opportunity.
好機です
The difference was opportunity. Applause
サンアントニオで 私はまずそこから始めました
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
物事が基盤から変化しているのは何の兆候でしょうか
Crisis equals opportunity.
今見てきた消費者の力は
They see opportunity.
現金社会もあります
It's an opportunity.
チャンス
Land of opportunity.
資本主義を満喫 住所を調べろ
He seized on the unprecedented opportunity.
彼は前例のない 良い 機会をとらえた
The opportunity was grasped at immediately.
絶好機会とばかりに飛びついた
But I jumped at the opportunity.
このようなチャンスは 二度と来ないかもしれないと思ったからです
So the opportunity isn't as big.
だから我々 は 15 ドルの pre money 評価をあげます
I had to embrace the opportunity.
機会を受け入れるべきでした
I almost envy you the opportunity.
君がうらやましいよ
He made the best of the opportunity.
彼はその機会を最大限に利用した
We make the most of the opportunity.
私たちはその好機を最大限利用した
We made the most of the opportunity.
私たちはその好機を最大限に生かした
We made the most of the opportunity.
私たちはその好機を最大に利用した
We made the most of the opportunity.
私たちはその機会を最大限に利用した
We made the most of the opportunity.
私たちはその機を最大限に利用した
The accused has the opportunity to confess.
被告人は白状する機会
You must take advantage of the opportunity.
機会は利用すべきだ
He made the most of his opportunity.
彼は彼の機会を最大限利用した
He made good use of the opportunity.
彼はその機会をうまく利用した
Tom missed the opportunity for a promotion.
トムは昇進の機会を逃した
And the other one wrote, Glorious opportunity.
マダ 誰モ靴ヲ履イテオラズ
But let's take the opportunity to say,
自分はできる と信じて
I'd love to have the opportunity... sir.
はい 機会を頂き大変
I'd like the opportunity to find out.
それを確かめたいの
The frobisher case is an excellent opportunity.
この訴訟は 君にとってもチャンス
Thank you for the wonderful, enriching opportunity...
いつもの応援を ありがとうございます
may be the only opportunity i get.
おそらくこれが 唯一のチャンス

 

Related searches : Took The Task - Took The Trouble - Took The Podium - Took The Title - Took The Job - Took The Price - Took The Challenge - Took The Role - Took The Blame - Took The Test - Took The Reins - Took The Call - Took The Subway - Took The Lead