"torn apart"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| She felt herself torn apart. | 彼女は自分自身が引き裂かれるような気がした |
| When the sky is torn apart, | 天が裂け割れて |
| The poor dog was literally torn apart by the lion. | かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった |
| Liberia had been torn apart by civil strife for decades. | レイマは平和運動家ではなく 三人の子の母親でした |
| He'd be torn apart by the bitter divisiveness of sectarianism. | 犯罪だけでなく 彼が信じ求めて奮闘した |
| Augustine and Mamy are being torn apart by gratitude and avarice. | オーギュスティーヌとお祖母ちゃんの間は 感謝と欲でゴタゴタしてるのよ |
| I just got this bucket together. I won't let it get torn apart. | こいつは俺の船だ バラバラになるのはゴメンだ |
| Having both of those traits means that it needs enormous energy applied to be torn apart. | つまり破壊されるまでに 必要なエネルギー が 物凄く大きいという事です つまり タフということなんですけれども |
| A member of the board of the Soylent Corporation was torn apart with a meat hook! | ソイレント者の幹部が 鉄棒で殴り殺された 闇には葬れん |
| If the stars were moving as fast as their measurement suggested, galaxies should have torn themselves apart. | 銀河は分裂してしまっているはずでした これは危機であり 天文学者と物理学者は 計算の誤りを探すために懸命に努力しました |
| If Father had had his way, the empire would have been torn apart. You do see that. | 奴が父上の跡を継いでいたら 帝国は崩壊していた |
| Torn Off Menu | 分離されたメニュー |
| Torn off menus | 分離されたメニュー |
| 6,000 sacred monuments torn apart to dust and ashes, 1.2 million people killed by the cadres during the Cultural Revolution. | 6,000の僧院が粉々に破壊され 120万人もの人が 文化革命の最中に 紅衛兵に殺されました |
| Her dress was torn. | 彼女の服は裂けていた |
| She is torn by jealousy. | 彼女は嫉妬にかられて苦しんでいる |
| He is torn by doubts. | 彼はあれこれ疑って苦しんでいる |
| And I'm sportin' torn Jordans. | 新しい靴が要る やることは一つしかない |
| My country is war torn. | 僕は爆弾や銃声を聞いて育った |
| Sure is torn up inside. | 天井が破れてやがる |
| The heavens are close to being torn apart by it, and the earth being split asunder, and the mountains succumbing and falling down. | 天は裂けようとし 地は割れて切々になり 山々は崩れ落ちよう |
| Since I've been President, this is the fourth time we have come together to comfort a grieving community torn apart by mass shootings. | 慰問するために集まるのは 大統領就任以来4度目です 生存者を抱きしめるのも4度目 犠牲者の家族を慰めるのも4度目です |
| His heart was torn by sorrow. | 彼の心は悲しみでずたずたになった |
| The cloth was torn to shreds. | 切れはずたずたに切り裂かれた |
| I had my thumbnail torn off. | 親指の爪をはがしてしまいました |
| Who has torn the envelope open? | だれがこの封筒を破って開けたのか |
| The country was torn by war. | その国は戦争で分裂した |
| I mended my torn shirt, too. | シャツのほころびも直した |
| Her uterus would be torn, yes. | 子宮が実際に体外へ出てしまうそうです |
| Fall Apart | 崩壊Comment |
| And when the heaven is torn away. | 天が 則 ぎ取られる時 |
| And when the sky is torn away, | 天が 則 ぎ取られる時 |
| The border of her dress was torn. | 彼女のドレスのへりはほころびていた |
| England was once torn by civil war. | イングランドはかつて内乱で分裂したことがあった |
| And, they've already torn up the garden. | それに もう庭も掘り起こしてしまったのよ |
| Why are her pictures of you torn? | ー 何故ケイは お前の写真を破いたんだ? |
| And, in fact, this leads to what's called a big rip or universe that expands so dramatically that atoms will be torn apart as well as everything else. | そこでは宇宙は劇的に拡大して 原子はその他の物同様離れ離れになる でも安心しなさい 我らがそんな宇宙に住んでる事はとてもなさそうだ そして例えそうだとしても それには何百億年の時間がかかる |
| The roof was torn off by the gale. | 屋根は強風に飛ばされた |
| The cabin was torn asunder by the storm. | 小屋はあらしでばらばらになった |
| I am torn by your love for me. | 私の愛を連れて 貴方はどこへ |
| All the streets had to be torn up. | 最初の発電所が建設された |
| Look at your shirt! Your collar is torn. | あなたのシャツ 襟がやぶれてるわ |
| Tom fell apart. | トムは精神的に乱れた |
| They live apart. | 彼らは別々に住んでいる |
| It came apart. | それは壊れた |
Related searches : Is Torn Apart - Get Torn Apart - Being Torn Apart - Torn - Torn Asunder - Is Torn - Torn Open - Feel Torn - Torn Tendon - Torn Away - Are Torn - Torn At - Has Torn
