"under our belt"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| He has the election under his belt. | 彼はその選挙に勝算がある |
| With only a threeCase resume under her belt. | 彼女には事件３つだけ情報を与えた |
| You, uh You have one under your belt now. | 君の力で収拾がついた |
| Seat belt. | はい |
| Seat belt! | サイドブレーキを下ろして |
| Seat belt. | シートベルトを |
| The belt! | ベルトを外せ |
| Qof, belt, | コフ(Q) ベイト(B) |
| It's under our feet. | それは我々の足の下 |
| He's under our supervision. | 彼は我々の保護観察下です |
| Tuvia, your belt. | トゥービア ベルトをくれ |
| That's Orion's belt. | ３人の王とも言う. |
| Fasten your seat belt. | 座席ベルトをおしめください |
| Fasten your seat belt. | シートベルトを着けてください |
| Boots, black. Belt, black. | 黒の靴 黒のベルト |
| Give me your belt. | ベルトがほしい |
| You got a belt? | ベルトがあるだろ |
| How about my belt? | 僕のベルトを使ったら どう |
| Black belt in dressmaking. | Black belt in dressmaking 洋裁は 黒帯よ |
| Riemeck was already under our suspicion. | リーメックは 疑われていました |
| Fasten your seat belt, please. | シートベルトを締めてください |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください |
| That is a leather belt. | あれは革のベルトです |
| Tom isn't wearing a belt. | トムはベルトをしていない |
| Put on your seat belt. | ハニ |
| Above and below the belt. | 全てを知りたい 上からベルトの下まで |
| Check up their belt locators. | 位置を確認しろ 向こうの方だ |
| Our new school building is under construction. | 我々の新校舎は目下建設中である |
| Our school's gym is under construction now. | 私たちの学校の体育館は今建設中です |
| His comment hit below the belt. | 彼の批評はまるでローブローだ |
| I have to tighten my belt. | 生活をきりつめなくちゃと思っているのです |
| Fasten your seat belt while driving. | 運転中はシートベルトを締めなさい |
| Oh, he would use a belt. | 彼がベルトを使ったのは 歪んだ変態な妄想で |
| The coal belt in Northern China, | 中国北部の石炭地帯 |
| Well, I'm a seconddegree black belt. | おれは 黒帯二段だぞ |
| The three dots on the belt. | ベルトに3つの点がある |
| Here I have a shiny belt. | この新しいベルトはどう |
| ! That was below the frog belt... | 君には あきれカエル |
| Come this summer, you'll be back on the air with a bestseller under your belt, and a big renegotiated contract. | 夏が来るころ キャスターに戻ればいい... ベストセラー作家だ ギャラも上がる |
| Heaven is under our feet as well as over our heads. | 天は我々の頭上にあると同様に 我々の足下にもある |
| But what part of our life is truly under our control? | だが人生の一部は 真に制御下に有るのか? |
| Daddy was in his office, under our flat. | パパは私たちのアパートの下の事務所にいたのよ |
Related searches : Under The Belt - Under Your Belt - Under My Belt - Under Its Belt - Under His Belt - Under Her Belt - Under Their Belt - Under Our Brand - Under Our Care - Under Our Supervision - Under Our Agreement - Under Our Control - Under Our Roof - Under Our Jurisdiction
