"we duly received"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Duly - translation : Received - translation : We duly received - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Duly noted.
気付かれてます
Duly noted.
その通りですな
Mr. McPherson, we are duly appointed federal marshals.
マクファーソンさん 私たちは正式に連邦保安官に任命されます
Your advice is duly noted. Madiba.
忠告は聞いておくよ
We received a notification.
Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen mit der Tagesschau.
We received his signal.
彼の信号を受け取った
everything large or small, is duly inscribed.
大小凡てのことが 等しく書き留められている
We received a large parcel.
我々はおおきな包みを受け取った
We received an eviction notice.
立ち退きの予告を受け
We received a warm welcome.
私たちは温かい歓迎を受け
We received a large package.
我々はおおきな包みを受け取った
We received some new information.
私たちはいくつかの新しい情報を受け取った
And we haven't received it.
受け取ってない
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに ブルーを受け取りました
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに 青いのが届いたんです
They are now man and wife duly married.
2人は今はれて夫婦だ
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
We received word of his death.
我々は彼が死んだという知らせ受け
We received word of her death.
彼女の死の知らせ受け取った
The letter we received was genuine.
私たちが受け取った手紙が本物だった
We received no word of this!
どうしていきなり入ってきた
Received
受信
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds?
不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと
We received an acknowledgement of our letter.
こちらの手紙を受け取ったという通知が来た
We received a cordial welcome from them.
彼らは心からの歓迎を受け
We received a cordial welcome from them.
彼らから心からの歓迎を受け
Regrettably, we have not received your reply.
残念ながら 私どもは貴社からのお返事を受け取っていません
Had we received advice from the ancients.
もしわたしたちが 昔から訓戒を持っていたなら
Last March, we received very sad news.
悲しい報せを聞きました 歴代国王の墓が 放火と思われる火災によって
Received a coded retreat message we have.
退却を促す 暗号じゃった
At first, we received letters from him.
最初は 彼から手紙を受け取りました
We had received radio transmissions from there
ラジオで語られた 内容では
and the birds, duly mustered, every one to him reverting
また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った
Packets Received
受信パケット数
Bytes Received
受信バイト数
Packets Received
受信したパケット数
Bytes Received
受信したバイト数
Message Received
メッセージを受信Comment
Date Received
受信日付
Received Calls
着信電話Phonebook memory slot
We received an immediate answer to our letter.
我々はすぐに手紙の返事を受け取った
We received an immediate answer to our letter.
われわれは直接手紙の返事を受け取った
We have received many orders from the U.S.
アメリカからたくさん注文がきている
A few days later, we received a call
あのデータを
We received this sensor telemetry two days ago.
2日前にセンサーから送られてきた情報だ

 

Related searches : Duly Received - We Received - We Duly Noted - What We Received - We Again Received - Meanwhile We Received - We Received Back - We Already Received - We Just Received - Today We Received - We Had Received - As We Received - Which We Received - We Received Today