"we recommend contacting"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
We would appreciate your contacting Mr Hirose. | 広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです |
Contacting the KDE developers | 公式 な 連絡 先 |
Contacting the KDE Project | KDE チーム と 連絡 を 取る |
Contacting the kde developers | kde 開発者にコンタクトを取る |
Contacting the kde Project | kde チームと連絡を取る |
Certificate enrollment contacting CA... | 証明書の登録 CA にコンタクト... |
I'm contacting dispatch now. | 救援を要請します |
I'm contacting dispatch now. | 救援を要請します |
I recommend institutionalization. Here's a list of facilities that we recommend. | 施設収容を推薦します 施設のリストはここに有ります |
I recommend we evacuate immediately. | いますぐに 脱出に取り掛かることを 進言いたします |
We generally recommend an institution. | 普通 施設を推薦しています |
Barging in without contacting you... | 申し訳ありません |
Are you contacting your buyer? | あなたはあなたのバイヤーに接触していますか |
General Skywalker is contacting you. | スカイウォーカー将軍から連絡あります |
What would you recommend we eat? | おすすめ料理は何ですか |
I recommend we prepare our retreat. | 撤退を準備した方がよいと思う |
He will be contacting you directly. | 彼はあなたに直接連絡すると思います |
Sorry for not contacting you recently. | しばらく連絡してなくてごめんね |
Grown man contacting a girl this age... | 成人男性が近づこうとしてるんです... |
Has anyone tried contacting her,Jill Lamont? | 誰かジル ラモントに連絡した |
I recommend Maui. | マウイ島がお勧めです |
l'd recommend Langoustines. | ロブスターの一種に良いのが |
I recommend amputation... | 切断治療をお勧めする |
After contacting Dr. Greer we found out he had bigger and better plans. | 彼が大きな より良い計画を持ってアウト我々が見つかりました これは映画である |
I could be retired for contacting you directly. | これがバレたらクビになるわ |
Do you have some way of contacting him? | ご主人と連絡は取れますか |
Did you try contacting the military out there? | |
Sir, I recommend we beam it into space immediately. | 宇宙に放り出すことを提案します |
Captain, they're no threat to us. I recommend we | 船長 脅威はありません Captain, they're no threat to us. |
Which do you recommend? | どちらを勧められますか |
What do you recommend? | おすすめは何ですか |
I recommend it strongly. | 私は それを強くすすめる |
I wouldn't recommend it. | これはもっと実用的な例で ガーディアン紙 1部分のデータです |
I would recommend it. | しかし アメリカではよりたくさんの人が長期間服用するようになってきました |
What do you recommend? | お薦めは何 |
We'd recommend this one. | 俺たちがお勧めするのはこれだ |
I can recommend both. | 両方オススメだよ |
I don't recommend it. | 勧めないぞ |
We recommend against relying on pids in security dependent contexts. | プロセスIDはユニークではないため エントロピ源として優れたもので はありません セキュリティが重要なコンテンツの場合 PIDに基づく 設計は推奨されません |
Indicating the jaws are not contacting in this region | これの逆はあまりテーパ インチ (0.001 , 0.025 mm) の 1000 分の 1 |
I can recommend this restaurant. | このレストランは推薦できます |
Which course do you recommend? | おすすめのコースはどこですか |
What medicine do you recommend? | おすすめの薬は何ですか |
Could you recommend another hotel? | 他のホテルを紹介していただけませんか |
May I recommend another hotel? | 他のホテルを紹介いたしましょうか |
Related searches : We Recommend - We Suggest Contacting - We Are Contacting - Which We Recommend - We Recommend Replacing - We Will Recommend - Therefore We Recommend - We Further Recommend - We Recommend Writing - We Recommend Asking - We Recommend Implementing - We Also Recommend - We Hardly Recommend - We Recommend For