"will be known"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Known - translation : Will - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

This scandal will soon be well known.
そのスキャンダルは間もなくみんなに知れ渡るだろう
Will I be known as the philosopher?
哲学者だったと
The facts will be known in due time.
そのうちに事実がわかるだろう
The result of the poll will be known soon.
投票結果はもうすぐわかるだろう
You will be known by the company you keep.
人は付き合っている人によって変わる
For them there will be a known provision (in Paradise).
それらの者には 定めの恩恵があり
will all be gathered for the tryst of a known day.
必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に
When you have known that... you will have known ecstasy.
私たちはより良いと思う 件名を変更してください すべての権利 件名を変更します
The guilty will be known by their marks, and will be taken by the forelocks and the feet.
罪を犯した者にはその印があり かれらは前髪と足を捕えられよう
That scandal will be known to everybody in the course of time.
そのスキャンダルは間もなくみんなに知れ渡るだろう
That scandal will be known to everybody in the course of time.
そのスキャンダルはやがてみんなに知れ渡るだろう
They play extremely loud blues music that soon will be known as
その前に 1961のパリから始めよう
The criminals will be known by their marks, and they will be seized by the forelocks and the feet.
罪を犯した者にはその印があり かれらは前髪と足を捕えられよう
Now, if truth be known,
私はホワイトヘッド研究所における 自分のキャリアを全てつぎ込んで
All will surely be gathered together for appointed Meeting of a known Day.
必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に
(For) the sinners will be known by their marks and they will be seized by their forelocks and their feet.
罪を犯した者にはその印があり かれらは前髪と足を捕えられよう
And by the rings they will wear, they will be known to all as husband and wife.
指輪を交わして夫婦であることを 全ての人に示すのです
We will report the results when known.
結果が分かったらこちらから報告します
They will all be gathered together on the appointed time of the known day.
必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に
Let it be known that We will turn all things on earth into dust.
本当にわれは この 地 上にある凡ての有を 必ず 生命のない 乾いた土にするであろう
Don't you see that they will be censured and despised wherever they are known?
どこに行っても 非難され嫌われるの
Second, the domain must be known.
実行できる行為の集合を 知っていなければなりません
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
過去は知られているが変えられない 未来は未知だが変えることができる
All will certainly be gathered together for the meeting appointed for a Day well known.
必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に
Those! theirs shall be a provision known
それらの者には 定めの恩恵があり
The fact still remains to be known.
その事実はまだ知られていない
The Mujrimun (polytheists, criminals, sinners, etc.) will be known by their marks (black faces), and they will be seized by their forelocks and their feet.
罪を犯した者にはその印があり かれらは前髪と足を捕えられよう
The known must be separated from the unknown.
既知のことは未知のことと区別しなくてはならない
Certain artificial sweeteners are known to be carcinogens.
ある種の人工甘味料には発癌性があることが知られている
I should have known, should have known, should have known again
だけど またこうなっちゃった
He came to be known as a great novelist.
彼は偉大な小説家として知られるようになった
It came to be known as the memory palace.
この技の誕生にまつわる話があります
positively known to be within these eight square blocks.
ジミー?
I want to be known to men, to be loved by people.
名声と人々の愛が欲しい
But just as this state was uncertain not all the variables were known this state too will be uncertain.
こちらの状態も不確実です 例えばここでも飛行機の情報がなく 変数pは不確定です
By September I will have known her for a whole year.
九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる
We will have known each other for three years next Christmas.
次のクリスマスで私たちが知り合って3年になります
And indeed Allah will make known the believers, and indeed He will expose the hypocrites.
アッラーは 信仰する者たちも 偽信者たちをも必ず知っておられる
I'm reluctant to let myself be known in strange company.
知らない人ばかりの所に行くのは気が進まないんです
A man may be known by the company he keeps.
その人の人柄は友を見ればわかる
The whale is well known to be the largest mammal.
鯨は最大の哺乳動物であることはよく知られている
She had never known it to be so silent before.
家は完全にまだあった 彼女はとても静かにそれを知られていなかった
This field has now come to be known as optogenetics.
その一例として複雑なネットワークを
The general clustering problem is known to be NP hard.
局所最適解を得る方法は ある意味最良だと言えるでしょう
How about that, honey, you two ought to be known.
気が合いそうだな

 

Related searches : Will Have Known - Cannot Be Known - Let Be Known - Be Well Known - Should Be Known - Must Be Known - Can Be Known - Would Be Known - May Be Known - To Be Known - Be Known From - Will Be - Will Be Hung