"you'll be sorry"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| You'll be sorry! | 後で吠え面かくなよ |
| You'll be sorry! | 残念だね |
| You'll be sorry. | 残念だわ |
| Tomorrow you'll be sorry. | 明日になったら 後悔するぞ |
| Go, please, or you'll be sorry. | おとなしく国に帰るんだ ひどい目に遭う前にな |
| Because if he dies, you'll be very sorry. | 僕は...二週間後出ていくよ |
| You'll be sorry! You're making a big mistake! | 後悔するわよ 人生を踏み外すわ |
| You'll be sorry later, but it will be too late! | ドン河地域の最良の人間達を |
| If you don't give it back, you'll be sorry. | 返さないと後悔するぞ |
| I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through. | 途中で止めたら後悔するぜ |
| You'll be sorry for treating me like this! I'm a terrible person! | この仕打ちはいつか後悔することになるぞ 恐い目にあわせてやる |
| I'm sorry, but you'll get over it. | 私の言うことを信じなさい |
| I can't wait. Well I'm sorry, you'll have to! | 電話帳で調べるさ |
| You'll be OK. | 大丈夫だよ |
| You'll be back. | この街がある限り |
| You'll be fine. | できるな |
| You'll be dead! | 死にてぇか |
| You'll be late! | うん |
| You'll be caught! | あなたがキャッチされます |
| You'll be fine. | 大丈夫ですよ |
| You'll be pulverized! | 君は打ち砕かれるぞ |
| You'll be fine. | 大丈夫よ |
| Sorry to be late. | 遅れて申し訳ない |
| Sorry to be late. | 遅くなってごめんなさい |
| I can't be sorry. | そうしてくださればとてもうれしい |
| I'm sorry about before. Nothing to be sorry about. | とにかく私のことを 心配してくれて有難う |
| I'm sorry. You'll have to try it on again once i've finished. | ごめんなさい 衣装合わせはやり直しね |
| You'll never be alone. | 君は一人じゃない |
| You'll never be alone. | 君はもうひとりぼっちじゃないんだよ |
| You'll be all right. | またあとでな |
| You'll be a master. | 君は非常に分別のある男だ |
| You'll be in Greece. | ギリシャに? そうだ |
| You'll be all right. | 一緒に連れてって お願い |
| You'll be the next! | もういいだろう |
| You'll be OK here. | 君ならいいよ |
| Soon you'll be free. | もうすぐ 解放される |
| You'll be okay, Harry. | あなたなら出来るわ ハリー |
| That you'll be mine | あなたは私のモノ |
| Sorry I won't be there. | そちらには伺えませんが |
| Why should you be sorry? | 私の方が済まないって思ってるのに... |
| Sorry, I must be going. | すみません 私は行かなければなりません |
| Sorry to be a bore. | 言いすぎか |
| Sorry. Sorry Sorry | ごめん 本当にごめん |
| Call for help and you'll live. But you'll be disfigured. | 助けを呼べば生きられる |
| We'll be driving, and you'll be flying. | 車で それとも飛行機で |
Related searches : To Be Sorry - You'll Just Have To Be Patient - Sorry State - Terribly Sorry - Truly Sorry - Sorry Guys - Sincerely Sorry - Feels Sorry - Sorry Dear - Sorry Plight - Sorry Reply - Sorry Looking
