Translation of "a devoted following" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And not a devoted friend. | 一人の真の友もないのです |
He's a devoted family man. | この人は 家庭を とっても大事にしています |
Noble and devoted. | 気高く敬虔な 書記たち |
Yes, the devoted husband. | ただ覚えておいてよ 近づいたら |
Billy's devoted to me. | ビリーは私にぞっこんだったのに |
He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした |
He's following a protocol. | インプットされてますから |
She is devoted to sport. | 彼女はスポーツに打ちこんでいる |
She devoted herself to him. | 彼女は彼に自分をささげた |
So this is a blog devoted to unfortunate portraiture. | こうあります 丸太の柵のある牧歌的な草地 |
Thereupon, a festival was devoted to Daiheishi and Shoheishi | 祭りごとをしたんです お宮にそれを祀ってね |
TED is a nonprofit devoted to ideas worth spreading. | 1984年に次の3つの世界の人たちを 繋げるカンファレンスとして始まりました |
As a devoted student of your work and skills, | 君の応援者として |
A devoted dog waiting for the return deceased owner. | 復帰を待っている誓った犬 亡くなった所有者 |
I count myself lucky to have such a devoted wife. | 私はこんな献身的な妻を持って幸せだと思う |
Since we got married, he's become a devoted family man. | 結婚して以来 彼はマイホーム主義になった |
Herein, surely, is a message for those devoted to worship. | 本当にこの クルアーン の中には アッラーを 崇拝する者への消息がある |
It's a wonderful thing to have so many devoted friends. | みんな集まってくれて うれしいよ |
She is devoted to her husband. | 彼女は夫を深く愛している |
She devoted herself to her children. | 彼女は子供のことに専念した |
She is devoted to her children. | 彼女は子供のことに専心している |
She devoted her life to music. | 彼女は音楽に一生をささげた |
She devoted her life to education. | 彼女は一生を教育に捧げた |
He devoted himself to reading books. | 彼は読書に没頭した |
He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした |
He devoted his life to education. | 彼は一生を教育に捧げた |
He was devoted to medical science. | 彼は医学に専念した |
Except those devoted to Salat (prayers) | だが礼拝に精進する者は そうではない |
except the devoted amongst Your worshippers. | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
Not so those devoted to Prayer | だが礼拝に精進する者は そうではない |
NASA has devoted money to this. | アメリカ国立科学財団や諸外国は |
To what is he she devoted? | 女優さんだ |
Following nature, following the climate, following the crops and conditions of paddies. | 作物に応じる 田んぼの状況に応じる それに悟らされて 応じ方を身に付けるのに |
He is a vegetarian and a teetotaller and is devoted to reading. | 彼に素敵な本を与えると 彼はかなり満足になります |
They're following a grid search pattern. | 格子検索パターンに沿っている |
I'm following up on a lead. | 私は手がかりを |
We're following up on a lead, | 手がかりを追って見つけたら |
Following Point | 追従点 |
It's following. | Run! |
Following him. | 追跡する |
Following orders. | あなたの命令です |
I found it in the garden I'm a very devoted gardener. | 7年前のある日 ジャガイモを植えていました |
I'm just following orders. I'm just following orders. | この合言葉で彼らは他人を傷つける行為を 正当化したのです |
How long you been following us? Following you? | いつからつけてた |
Mention in the Book, Moses. He was devoted, a Messenger, and a Prophet. | またこの啓典の中で ムーサーのことを述べよ 本当にかれは 誠実であり 使徒であり預言者であった |
Related searches : Following(a) - Most Devoted - Devoted Attention - Devoted Himself - Devoted Student - Devoted Follower - Devoted Fan - Devoted Love - Devoted For - Devoted Christian - Effort Devoted