Translation of "academic career" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
That's the biggest thing I've ever done in my academic career so far. | 実は少し前にケイティ ペリーの コンサートに行きました |
It's called academic innovation. | どういう意味か? |
Six months academic probation. | 6ヶ月の謹慎 |
My career, I mean, I'd done my career. | お金の心配もありません |
His thoughts are extremely academic. | 彼の考えは学問的過ぎる |
His academic achievements are impressive. | 彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある |
Or academic ways of thinking. | この楕円が生み出されたのは |
A more than academic interest. | 学問以上にね |
In academic vernacular you cheated. | アカデミックに言えば ズル をした |
Quite a career. | 目立つだね |
Byebye, acting career. | 女優としての人生よ さようなら |
A glittering career. | 君の 輝かしいキャリアを |
And I'm not a trained academic. | 経験豊かなソーシャルワーカーでもありません |
Indian academic year begins in June. | 雨季である6月に始まります |
It's a process of academic inflation. | 根底から教育制度が変わりつつあります |
That's what happens in academic journals. | 学術会議でも行われます |
That's what happens at academic conferences. | データを示した後の Q amp A セッションは |
Purely for academic purposes, you understand | 純粋に学問のためだ |
I have no career | 一生外交官としてイギリスのために働くと思っていました |
It's my career Lister. | 俺のキャリアが関わるぞ |
Today is career day. | 今日は職業教育の日 |
My marriage, my career. | 結婚 キャリア |
As usual, his thoughts were extremely academic. | いつものごとく 彼の考えはあまりに非現実的だった |
My interest in politics is strictly academic. | 政治に対する私の関心は専ら学問上のものです |
So the outcome of my academic research, | たくさんのアンケートと事例研究 |
Just a quick word about academic honesty. | 宿題をクラスのほかの生徒と議論するのはかまいません |
But this, all of this, is ... academic. | すべて考慮済みだ ...学術的にね |
I'll have a great career. If not, I'll have a good career. | まあまあのキャリアというのは 存在しないので上手くいきません |
Will wants to keep his music career separate from his movie career. | 彼は 音楽と映画は別物にしたいと |
She always prides herself on her academic background. | 彼女はいつも自分の学歴を自慢している |
You know the academic presentations, how it looks. | 実に面白味がない |
to have young men of Gary's remarkable academic | 望ましいことですが |
The academic publishing environment is very different now. | オープンアクセスの トライアル のような学術誌は |
This visualization was done by an Italian academic. | タハリール広場での Twitter上のやり取りを |
It's a standard practice in the academic world. | 研究分野として 比較宗教学や |
My own interests are purely academic, of course | もちろん私は純粋に学問のためだ |
His political career has ended. | 彼の政治家としての生涯は終わった |
His professional career was bankrupt. | 彼の職業上のキャリアは破綻していた |
I am a career teacher. | 私は根っからの教師だ |
I'd have a good career. | 手に入るのは そこそこのキャリア 本当に本当に必死で働けば |
One was a great career. | 片や逃したチャンス |
My career basically peaked here. | スタジオ後方に 欠席した同僚の人型を飾っていました |
You're into this career thing. | 自分の仕事が嫌いなんだ 一緒にお昼どうかな |
I'd have a good career. | せっせと働いて まあまあのキャリアを築けるなら |
One was a great career. | 失われた機会 |
Related searches : My Academic Career - Academic Publication - Academic Subject - Academic Experts - Academic Results - Academic Session - Academic Setting - Academic Recognition - Academic Director - Academic Status - Academic English - Academic Literature