Translation of "accept your suggestion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Accept - translation : Accept your suggestion - translation : Suggestion - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your suggestion seems reasonable. | あなたの提案は ごもっともですよ |
| I appreciate your suggestion. | ご提案いただきありがとうございます |
| I'm all for your suggestion. | あなたの提案に大賛成です |
| What's your fucking suggestion, Carrie? | 何を云ってるんだ キャリー |
| Your suggestion amounts to an order. | 君の提案は命令同然だ |
| He was amused at your suggestion. | 彼は君の提案を聞いて面白がった |
| We'll go along with your suggestion. | 私たちは君の提案に賛成しよう |
| What is your suggestion, Master Jedi? | どうすればいいと思う マスター ジェダイ |
| The Admiral finds your suggestion... intriguing. | 提督はお前の提案に 興味があるようだ |
| Your suggestion came up at the meeting. | 君の提言が会合の席で話題にのぼったよ |
| Your suggestion is of no practical use. | 君の提案は実際的な価値がない |
| Your suggestion weighed heavily in this decision. | この決定はあなたの提案に負うところ大であった |
| He was greatly amused at your suggestion. | 彼は君の提案を聞いて大変面白がった |
| Your reaction is part of the suggestion. | その反応は 暗示の一部だ |
| I'll accept your offer. | あなたの申し出を承知しました |
| We'll accept your conditions. | そちらの条件を受け入れましょう |
| I accept your apology... . | l accept your apology... . |
| I'll accept your challenge. | 受けてたとうじゃないか... |
| I accept your offer. | いいだろう |
| We accept your challenge. | 挑戦を受けよう |
| Suggestion List | 置き換え候補のリスト |
| Your suggestion will be rejected by the teacher. | 君の提案は先生に拒否されるだろう |
| Your suggestion seems irrelevant to our discussion here. | あなたの提案はここの議論とは無関係のように思われます |
| I cannot accept your gift. | 君の贈り物を受け取ることはできない |
| I cannot accept your gift. | あなたの贈り物を受け取るわけにはいきません |
| We gladly accept your offer. | 喜んで申し出をお受けいたします |
| We gladly accept your offer. | 喜んでお申し出をお受けします |
| We will accept your conditions. | そちらの条件を受け入れましょう |
| Jim will accept your proposal. | ジムは君の申し出を受け入れるでしょう |
| I can't accept your gift. | 君の贈り物を受け取ることはできない |
| I can't accept your gift. | あなたの贈り物を受け取るわけにはいきません |
| We happily accept your proposal. | 私たちはあなたの申し出を喜んで受け入れます |
| I can't accept your invitation. | 僕は君の招待を受け入れられない |
| Come, accept your lovely sacrifice! | 4 |
| Here's a suggestion. | 提案です |
| File annotation suggestion | Comment |
| Here's my suggestion | 新しい議論の姿を考えるには |
| All right. I'll accept your offer. | よろしい お申し出は承知しました |
| I'm willing to accept your offer. | あなたの申し入れを受け入れてもよい |
| Your mother's dead, son. Accept it. | シミは死んだ 現実を受け入れるんだ |
| I will accept your disingenuous offer. | ...意地の悪い提案を 受け入れることにしますよ |
| There is certain to be some opposition to your suggestion. | 君の提案にはきっと反対があるだろう |
| I'd like to point out some problems regarding your suggestion. | 私はあなたの提案に関していくつかの問題点を指摘したい |
| I have a suggestion. | 提案があります |
| I approve the suggestion. | 私はその案に賛成だ |
Related searches : Accept Suggestion - Your Suggestion - Accept A Suggestion - Regarding Your Suggestion - On Your Suggestion - Follow Your Suggestion - Following Your Suggestion - At Your Suggestion - For Your Suggestion - Meet Your Suggestion - Accept Your Decision - Accept Your Request - Accept Your Application - Accept Your Offer
