Translation of "after meeting with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I had a little chat with John after the meeting. | 会議のあとジョンと話し合った |
| Team meeting after dinner. François! | 夕食後にミーティングだ |
| We'll resume the meeting after tea. | 会議をお茶休憩の後再開する予定である |
| I knew two things after that meeting. | まず いかなる場合でも 首を吊るつもりはない |
| After meeting you, and becoming your wife... | あなたと会って 結ばれて |
| I have a meeting after the game. | ゲームの後 打ち合わせがあります |
| With the meeting with Weaver. | 段取りをつけなかったら? |
| I'm meeting with mr. | 群衆が彼らを八つ裂きにするのを 放っておくべきでしょうか? 数分後にマトボ氏と会談する |
| We got together for short meeting after dinner. | 我々は夕食後に簡単な会合のため集まった |
| And after the meeting, their CEO walked in. | その会長が会議室に入ってきました 女性だったのです |
| Hold off telling Ben till after the meeting. | 会合がすむまで ベンには 内緒にしてほしいの |
| I'm meeting with our realtor. | 不動産屋と打ち合わせだ |
| After the meeting she headed straight to her desk. | 会議が終わると彼女はまっすぐに机に戻った |
| After traveling so much and meeting so many people, | 分かったことは LGBTの中にも いい人 性悪 |
| So, she had to go to meeting after meeting, same arguments made over and over again. | いつも同じ議論の繰り返しでした 30日も眠れない夜を過ごすうちに |
| After meeting you, I hope he makes it. Avenue L. | L通り |
| I began a meeting with her. | 彼女との出会いが始まった |
| My first meeting with her, Diana | あるがままの人たちの |
| So I'm meeting with Senator Ferguson. | だから ファガーソン議員に会ってー |
| So you're meeting with moore again? | ムーアと会うの |
| A meeting with himself, so that | 十分で取れるはずない |
| We got the meeting over with quickly. | 会合をすぐにきりあげた |
| TYBALT Patience perforce with wilful choler meeting | 私の肉は 彼らの別の挨拶に震えることができます しかし この侵入は 以下を行うものとする 私は撤退する |
| My performance starts with meeting the audience. | 観客と僕との出会いから すべてが始まります |
| A meeting with KARA, the beautiful goddess | いち に さん |
| The meeting ended with everyone well satisfied. | 終わった会議 みんな良く満足している |
| No, no, she's still meeting with you. | パティと話して |
| What's inevitable is a meeting with Scylla. | スキラーのミーティングから 逃げたくない |
| They've got a meeting with the president. | ホワイトハウスに行った |
| Geyer requested a meeting with me specifically. | ガイヤーは特に俺を 指名してきたんです |
| She was meeting with other Resistance members? | 彼女は人間側の抵抗勢力と 会ってたんだな? |
| I'm looking forward to meeting you all after such a long time. | 久しぶりにみんなに会えるのを楽しみにしています |
| Now, we' re not gonna be meeting again until after the holidays. | 冬休み中は集まれない |
| The Junior Hog Farm Committee will hold an organizational meeting after school. | 豚飼育委員は放課後に 会議を開きます |
| So, finally, after 3 months, I hunted down that maybe professor and finally I landed a meeting with him. | 打ち合わせを掴み取りました 期待したほど単純には 研究場所を得られませんでした |
| Swimming, hiking through the Kebaughs meeting at Darrow's after school and always, always with a smile on her face. | ケバーズでの水泳やハイキング... 放課後 遊んだ事を 忘れないでしょう そしていつも... |
| Thirtynine days after Mr Zuckerberg's initial meeting with my clients, and he still hadn't completed work on Harvard Connection. | ザッカーバーグは39日間 ミーティングを避け ハーバード コネクションは 未だに完成してない |
| The Witch has demanded a meeting with Aslan. | 魔女がアスランとの面会を要求している |
| I think Queenan's meeting with him right now. | 今 クィーナンが ネズミと会っているはずだ |
| Thank you for meeting with us again,mr.Moore. | 助かります ムーアさん |
| The guy we're meeting with, his name's Sarkissian. | これから会う相手ね, サーキシャンて名前よ. |
| President is meeting with former prime minister matobo? | 話してはだめですか |
| I have a Friday meeting with Phunsukh Wangdu | 金曜に フンスク ワングルに 会わなきゃならない |
| You could come with me to a meeting. | 一緒に集会に来ない |
| I'm meeting with my thesis advisor at... now. | ええ アドバイザーとの会合が... |
Related searches : Meeting With - After Your Meeting - After This Meeting - After Our Meeting - After The Meeting - After That Meeting - Meeting With Management - When Meeting With - First Meeting With - Meeting With Participants - Meeting With Customer - Meeting With Client - Meeting With You - Meeting Up With
