Translation of "allegedly infringing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Allegedly. | 憶測だ |
Allegedly. | 申し立てによれば |
Allegedly. | 申し立て ですか |
He is allegedly the murderer. | 伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている |
US Internet providers block access to infringing domain names. | それからアメリカに拠点をおく検索エンジン |
A commercial airplane allegedly violated military airspace. | 民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです |
Allegedly used by ancient Vulcans to preserve katras. | 伝えられるところによると 古代ヴァルカン人が カトラを保存するために使われたものです |
Did you get that? Allegedly or fuck yourself ? | 聞いたかよ 申し立て に クソヤロー か |
Let's just say the GPS is here, allegedly. | 聞いたところじゃ GPSがここにあると思ってるらしいが |
Because there's nothing in this. Well, allegedly there's nothing. | これはテキサス大学オースティン校の |
According to unconfirmed reports, the missile Was allegedly nuclear. | ミサイルは核であったとの情報も寄せられています |
I was the guy who was selling meth. Allegedly. | 俺はメスの売買だ 一応はね... |
This verdict essentially rendered any kind of sampling, no matter how small, infringing. | 他のサンプリング訴訟にも適用されたので サンプリングを贅沢に使った ヒップホップ黄金期の曲は |
About 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy. | 介入手法は 120 ほども示されています そのうちの多くはマニュアル化ができましたし |
The Manifesto itself was allegedly written by four different people, and also edited by Norton. | 自身の名を署名をしたのはスワーツだった |
Contemporary court cases often concern an allegedly new version of creationism, called Intelligent Design, or ID. | しばしば主張されるのは新手の創造論の一種で インテリジェント デザイン またはIDと呼ばれます だまされてはいけません IDには何一つ新しい要素はありません |
I checked out the Social Security numbers of the clients he allegedly sold GATE workshops to. | 税務局をチェックしたが 二人の客の顧問の仕事があったが |
I came across this urban legend about Ernest Hemingway, who allegedly said that these six words here | 彼の最高傑作は 売ります 赤ちゃんの靴 未使用 |
You've denied being at a restaurant in Kagurazaka on that same night... where this bribe allegedly took place. | 金を受け渡しがあったとされる 9月10日 午後9時頃 神楽坂にはいなかったと 答えてますね |
In certain cases, such as if an image is infringing your copyright, you can submit a removal request through our help removal process. | 当社のヘルプセンターにて削除依頼を 提出することができます 最後に 焦らないようにしてください |
Allegedly, Einstein declared failure to expand, the, to predict the expanding universe as the greatest mistake of his career. | 彼の経歴の中で一番大きな失敗だと宣言したと伝えられている 思い出してくれ 彼は以前 宇宙の拡張と収縮を防ぐために |
It's just like this one, completely worthless, in which it allegedly worked by electrostatic magnetic ion attraction, which translates to | 静電気磁性イオン吸着の原理で 動作するとされています 言い換えれば |
with terror groups insisting this is just the beginning of a campaign the West invited when it allegedly rained bombs | ...一方 14人のアメリカ人が ヨーロッパと中東で死亡しています テログループはこれが西側に対する キャンペーンであると声明を出しています アフガニスタンの宗教施設の 爆撃に対する報復で... |
I mean, there's the story about your mother allegedly dumping you in a field, aged four, and saying OK, walk home. | 4歳の時 どこかで放り出され じゃあ家まで歩いて帰りなさい と言われた というのは本当のことですか |
Secondly, PROTECT IP gives corporations and the government the ability to cut off funds to infringing websites by having US based advertisers and payment services cancel those accounts. | 権利侵害を行っているサイトの収入をたつ力を アメリカに拠点をおく広告代理店や決済サービスに アカウントをキャンセルさせることで得るということです |
People that are put in a condition of feeling out of control are more likely to see something in this, which is allegedly patternless. | 何もパターンのないこの絵にも 何かを見出だすのです 言い換えれば パターンを見つける確率は |
Three days ago, there were a 105 inmates in the Supermax wing of the U.S. penitentiary in Livingston, Texas, where the brothers were allegedly sent. | 三日前 テキサス州のリビングストン刑務所に マイケル達が送られた そのスーパーマクスの刑務所には 105人いた |
We have a case called Almog which is to do with a bank that was, allegedly, from our point of view, giving rewards to suicide bombers. | これは 自爆テロ犯に |
Now the way they propose to do this is to identify sites that are substantially infringing on copyright although how those sites are identified is never fully specified in the bills and then they want to remove them from the domain name system. | 著作権を侵害している Webサイトを特定し その特定の方法は 法案には |
So we have the concept that what it means to be a woman is to have a female identity what it means to be a black person is, allegedly, to have an African anatomy in terms of your history. | 女性の特性がなくてはならない 黒人であるには 家系がアフリカ人の体でなければならない |
laughs these greedy bastards keep getting caught breaking their own rules ...28 counts of conspiracy, fraud and insider trading guilty on all counts... ...financial officers were convicted of taking more than one hundred million dollars in bonuses... ...former Naztech chief allegedly confessed that his investment business was a fraud. ...16 felony charges, 19 in all including conspiracy, wire fraud, extorsion... ...the former senate leader exploited his powerful position to enrich himself. | やつら強欲なクソ野郎どもは 自分たちで作ったルールを 自分たちで犯して捕まりまくってる ...共謀 詐欺そしてインサイダー取引の罪など合わせて28件 すべて有罪になりました... |
Related searches : Allegedly Caused - Allegedly Defective - Allegedly Infringed - Allegedly Due - Allegedly Involved - Allegedly Committed - Allegedly Fraudulent - Infringing Material - Infringing Products - Copyright Infringing - Infringing Content - Infringing Act