Translation of "bank deposit receipt" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Bank - translation : Bank deposit receipt - translation : Deposit - translation : Receipt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください
I've got every receipt, invoice, check, bank statement.
領収請求書や小切手など 全部あるわ
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため 銀行振込の領収のコピーを同封いたしました
I made a deposit of 1,000 at the bank.
銀行に1000ドル貯金した
How about renting a deposit box at the bank?
銀行のさ 貸金庫に保管するってのは どう
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ 預金した事になる
I went to the bank to withdraw 20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から2万ドル引き出した
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は50万円の貯金が銀行にある
A normal investment bank is not a deposit bank, it's an investment bank it has 15 to 20 times.
投資をする銀行です 15から20倍のレバレッジをかけます バンクオブアメリカは9月に32倍で
So they all deposit their 1,000 gold pieces into my bank.
預けます さあ ここで 私に負債が発生しました
Receipt
受取
I put the money in a three year time deposit at the bank.
私は金を銀行に3年定期預金に入れた
So they take those 810 gold pieces, and they deposit it in my bank.
私の銀行に預けます それから そうですね 私はこの過程を
Here's my receipt.
これがレシートです
Read Receipt Requested
開封通知を要求
A deposit.
保証だよ
I can assure you madam that our bank will provide your deposit with utter safety.
奥様の預金を必ず お守りすることをお約束いたします
And all that means is that, let's say today you deposit 100 in that bank account.
銀行口座に100ドル預けている この銀行では1年待つと
Or a notification saying a Nigerian prince would like to deposit something into your bank account.
ナイジェリアの王子があなたの口座に お金を振り込みたいっていう通知とか (笑)
And a receipt, please.
全部でいくら
You need a receipt!
領収が必要よ
Acknowledge... receipt of message.
了解です... メッセージは承りました
I want the receipt.
領収を見せて
I want the receipt.
レシートを出せ
Safety deposit box.
金庫よ.
And what happens is, this cash goes into the hands of the people who just sold these Treasury securities, and they have to deposit it in banks, and so they might deposit it in this bank over here, the might deposit it in this bank over here, or other banks.
これら財務省証券を売った銀行に入ります この銀行に入金されます ここで この銀行に入金されるかもしれません
May I have a receipt?
領収をいただけますか
I'd like a receipt, please.
領収がほしいのですが
We need a signed receipt.
私たちはサインある領収がいる
And here is your receipt.
領収です
To give Angela the receipt?
アンジェラに領収ですよね わかってます
I'll give you a receipt.
それが要る
Does it have a receipt?
領収は切った
Can I get a receipt?
領収ちょうだい
Could I please receive by Monday, as a fax or an email attachment, a receipt for the bank transfer?
月曜日までに ファックスまたはメール添付などで お振込み証明をお送りいただけますか
No safety deposit box.
貯金を着実におろしている
We take the delivery of cash from Van Zant then I drop a deposit on Kelso for this bank.
今日はヴァン ザントから金を受け取って... ...それから銀行に行く
His girlfriend samantha received a large lumpsum deposit in an offshore bank account about three days after roger's suicide.
ロジャーの自殺の三日後に ガールフレンドのサマンサの 銀行口座に大金が入金しています
Make sure you save the receipt.
領収は必ず保管してください
Be sure to get a receipt.
必ず領収をもらいなさい
They could either directly deposit it in a bank or they could use that money that they got from selling their security to buy things and they person they bought things from could deposit in a bank... but one way or another we can imagine it all gets deposited in a bank.
証券を売ったおカネで他のものを買ってもいい そして人に物を売った人はおカネを銀行に預ける... でも いずれにしろ おカネは銀行に預けられることになるのは わかるよね
Can I deposit valuables here?
貴重品をここで預かってもらえますか
We have safety deposit boxes.
セーフティーボックスがございます

 

Related searches : Deposit Receipt - Bank Receipt - Bank Deposit - Receipt Of Deposit - Bank Transfer Receipt - Bank Deposit Interest - Bank Deposit Certificate - Bank Deposit Information - Bank Deposit Insurance - Direct Bank Deposit - Bank Deposit Box - Bank Deposit Account - Bank Deposit Slip - Bank Of Deposit