Translation of "becoming more relevant" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Becoming - translation : Becoming more relevant - translation : More - translation : Relevant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are becoming even more complicated.
や っ てくる生徒たちの背景は より複雑になっ ているー
Are becoming even more complicated.
北星余市にやっ てくる生徒たちの 背景は より複雑になっ ているー
Storytelling is becoming more and more multi sensorial.
どんどん多感覚になっています ではどのように使っているか
Family problems are becoming more and more common.
家族のあり方が変化する中
Divorce is becoming more common nowadays.
離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある
Production improves by becoming more automatic.
生産性はオートメーションの徹底によって向上する
The ocean is becoming more acidic.
海は酸性になっていっている
is becoming more popular in a way
今までの経験から ウェッブマッピングについてどんなことを教えてもらえますか
He's becoming more paranoid by the minute.
ファッジは妄想してる
The Fifth Column is becoming more active.
フィフス カラムの活動が活発化してます
He's becoming more Richard Kimble than you are.
彼はとりつかれてる
You're becoming more like him by the day.
父はどう思うか...
You're becoming more like him by the day.
君は父上に似てきたな
They're much more accurate, more relevant, and the keyboard learns intelligently over time.
以前より正確で適切になり キーボードは入力履歴を学習します バイグラムによる予測アルゴリズムを加え 次に来る単語が何かを
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.
ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた
From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.
年々公害問題は深刻になってきている
Not relevant.
捕まったか身元がばれたかは 知りたくない
Everything's relevant.
全てに関連がある
The Internet is becoming accessible to 3.5 billion more people.
この人たちが使うようになれば だれもが僕みたいになりえます
Tracking relevant targets.
標的を確認します
It's completely relevant!
完全に適切だ!
it's relevant data.
これは大切なデータです
Around the world, military actions and regime's destabilization are becoming more and more frequent.
いっそう頻繁になっています 予防的な戦争がルールとなりました
The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming.
社会は平等になっていったのです ところが今は逆で
Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today.
今日のイベントにもう少し 関連のあるものがいいですね これはフィードから持ってきた ライブイメージです
Actually, I thought about making it more culturally relevant, but (Laughter) anyway.
(笑) というわけで これが一つのお話でした
The egregiousness of the crime makes the competency question all the more relevant.
被告側の訴えにより この事件の恐るべき内容が はたして 法廷で裁かれるべき 問題なのかを調査するため
How is that relevant?
これはどういう関係があるのですか
I think, is relevant
だが 有名な理由としては 当時サン ドマングは
This isn't even relevant
藤原弟 通過点ですらないのよ
How is this relevant?
それが何か
How is this relevant?
どういう関連が?
How is that relevant?
どういう関連だ?
How is that... Relevant?
どのような...
And it's becoming more and more difficult to understand the people who are not like you.
ますます難しくなってきているのです ここにおられる方々は デジタル世界や
It seems that we're becoming more right wing all over the world.
世界中で右傾化しているようだ
I am becoming more powerful than any Jedi has ever dreamed of.
どんなジェダイよりも 強くなった
becoming scattered dust,
粉粉になって飛散する
We're becoming impatient.
雄弁なスピーチよりも
We're becoming desensitized.
メディアはこのような見出しを用いて
You're becoming mortal.
あなたは 人間に近づいてる
You're becoming boring!
退屈な女に戻ちゃったの
This story is becoming obsolete, it's becoming no longer true.
もはや真実ではなくなってきています もう私たちはこの物語に共感することができません
Options relevant to Kolab server
IMAPだけに関係する項目
Options only relevant to IMAP
IMAPだけに関係する項目

 

Related searches : Becoming More - More Relevant - Becoming More Aware - Becoming More Concrete - Becoming More Active - Becoming More Established - Becoming More Crowded - Becoming More Likely - Becoming More Diverse - Becoming More Prevalent - Becoming More Familiar - Becoming More Common - Becoming More Popular - Is Becoming More