Translation of "company deed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He who prompted the deed is angered by the deed? | 行為を煽っておいて その行為に怒るのか |
| The reward for a good deed will be greater than the deed itself and the recompense for an evil deed will be equivalent to the deed. | 善行をなす者には それに優るものを与え 悪行をなす者には かれらの悪行に応じて報いる |
| I admire your brave deed. | 君の勇敢な行為はなかなかのものだ |
| In deed! said Mr. Marvel. | 彼はそこに始まった そして 彼はどこから来たか 誰もいないようだしない |
| His brave deed earned him respect. | 彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た |
| His noble deed deserves praise indeed. | 彼の崇高な行為は本当に称賛に値する |
| His deed is worthy of praise. | 彼の行為は賞賛される価値がある |
| And now the deed is done. | 目的は遂げられた |
| How can you tolerate such a deed? | どうして君はそのような行いが黙認できるのだろうか |
| I am ashamed of your despicable deed. | きみの言語道断な行いを恥ずかしいと思う |
| He is kind in word and deed. | 彼は言行 共に親切である |
| Who put you up to this deed? | 子供の元気を駆り立て |
| I shall sing of your dastardly deed. | この汚い扱い方を宣伝します |
| Yes, I shall sing of your deed. | 祝うための歌をあげる |
| Company | 会社 |
| Company | 会社 |
| 'Company.' | これは次のような慣習収縮され我々の |
| Company! | 小隊 |
| Company? | 同志 |
| Company! | 参加したくない |
| Company! | カンパニーだ! |
| The will is as good as the deed. | 何事をするにも志が大切 |
| They did a good deed in helping refugees. | 彼らは難民を助けるという立派な行為をした |
| There is absolutely nothing wrong with his deed. | 彼の行為にはまったく悪いところはない |
| Climbing the cliff alone is a bold deed. | 単独でその崖を登るのは大胆な行為だ |
| To help one's neighbours is a good deed. | 隣人を助ける事は善行です |
| Every small or great deed is written down. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| Our company is a limited company. | 我々の会社は有限会社だ |
| For a single good deed, one will be rewarded tenfold. But the recompense for a bad deed will be equal to that of the deed and no injustice will be done to anyone. | 善いことを行う者は それと同じようなものを10倍にして頂ける だが悪いことを行う者には それと等しい応報だけで かれらは不当に扱われることはないであろう |
| What company? My company? Ha ha ha. | 僕の会社を |
| 2nd Company, form on 1 st Company. | 第二中隊 続いて行け |
| Such a deed is an offense against the law. | そういう行為は法律違反だ |
| To what extent can you answer for his deed? | 彼の行動にどの程度まで責任が持てますか |
| So you and that girl, do the deed yet? | それであの女とは うまくいったか |
| Company Name | 会社名 |
| Company Confidential | 会社機密 |
| Company Proprietary | 会社所有 |
| Company Private | 会社非公開 |
| Nude Company | プラウド は流れついた街で 便をもよおす |
| For company. | 対応してもらいたい |
| Which company? | どこの企業だ |
| Company, halt! | 全隊 停まれ |
| Yeah, company. | そう 同志さ |
| Cab company? | すぐ行きます |
| Your company. | オレが所有してる って |
Related searches : Deed Of Company - Foundation Deed - Transfer Deed - Tax Deed - Formation Deed - Intercreditor Deed - Settlement Deed - Sale Deed - Original Deed - Mortgage Deed - Partnership Deed - Deed Transfer
