Translation of "conduct in violation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A violation? | 違反かい |
| The perfect violation. | これこそ完全犯罪だ |
| Combatant 3, violation. | 戦闘員３ 違反 |
| Combatant 3, violation. | 戦闘員３ 違反行為 |
| And they persisted in the great violation. | 大罪を敢て犯していた |
| Lieutenant... is it true that you and the Chief are involved in a romantic and physical relationship... in violation of the Colonial Code of Military Conduct? | 中尉... あなたと曹長に関係が あるというのは事実でしょうか... 恋愛や肉体的な関係を持ち... |
| It's an FAA violation. | 飛行安全基準の侵害です |
| That is a violation... | それは販促だ... |
| And they used to persist in the great violation, | 大罪を敢て犯していた |
| You are now in violation of national security protocol. | これは国家安全保障に 違反する行為です |
| And it's a copyright violation. | 子どものバースデーケーキのために |
| A violation of that oath... | その誓いへの違反 |
| She is quite decent in conduct. | 彼女は行儀が極めて上品である |
| Sir,a threat like that is in violation of FAA... | すみませんが それはFAAに違反します |
| And, by the way, he's in violation of Harvard law. | 今ならハーバード法で |
| The good galactic family members could have removed leaders and militaries worldwide, but to do so would have been in violation of their laws and standards of conduct. | Do you? ? |
| looking for their conduct in the marketplace. | 共感と尊重の重視により |
| Please help is a benign violation. | でも これをニューヨーカーに載せるとなると... |
| Moving violation 904... section fifteen, paragraph... | 違反として９ ０ ４条 |
| Syrrannites conduct mindmelding? | シラナイトは精神融合をするのか |
| Conduct power checks! | 各線通電緊急チェックだ |
| Such conduct doesn't fit in with your reputation. | そのような行動は あんたの評判とは一致していない |
| It doesn't know even the word violation. | だから 子どもは自分を責めることになるのです |
| It's a violation of the immigration laws. | 出入国管理法違反だ |
| It's at least a building code violation. | 少なくとも建築法には違反してる |
| Look, tracing, that's not a violation, right? | 逆探知するんだ 違法じゃない |
| His conduct was admirable. | 彼の振る舞いは見事だった |
| Her conduct gave rise to suspicions in his mind. | 彼女の行為が彼の心に疑いを引き起こした |
| I don't agree with violation of human rights. | 私は人権侵害に反対だ |
| AntiSemitism ... is a violation of the party convention. | 反ユダヤ主義は 団体規律の違反だ |
| You can lecture him On how he is in violation Of department protocol. | それは違反だと 彼に教えてやってください |
| Your conduct is perfectly legal. | 君の行動は全く合法的だ |
| Your conduct is beyond bearing. | 君の行為にはまったくがまんできない |
| I cannot support your conduct. | 君の行いには賛成できない |
| Your conduct is absolutely shameful. | 君がしたことは全く恥ずかしいことだ |
| His conduct is above suspicion. | 彼の行動には疑う余地がない ほど立派だ |
| Say, teacher, you'll conduct, right? | ねえ先生 先生も指揮で 出でくれますよね |
| So there the violation is malign. It doesn't work. | どんな場面でも面白いなどというものはありません |
| You're not mad about the copyright violation? CA No. | あとでロン セイント ジョンと食事に行って |
| How would we detect a violation of that assumption? | ただ記述統計を実行すれば良い |
| Your grandfather has a parking violation. It's way overdue. | とか言うのではと考えていました |
| It's a huge trademark violation, but it's pretty clever. | (笑) |
| The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle. | その宇宙飛行士は スペースシャトルの中でたくさんの実験をしなければならなかった |
| You're also charged with being in violation of university policy, on distribution of digitised images. | 我が校のデジタルポリシー違反も 問われます |
| I was fined six thousand yen for a parking violation. | 駐車違反で６０００円の罰金をとられた |
Related searches : Conduct Violation - In Violation With - In Violation Of - Are In Violation - Found In Violation - In Clear Violation - Conduct In Question - Conduct In Breach - Engaged In Conduct - Engaging In Conduct - Engages In Conduct - Engage In Conduct - Conduct In Person
