Translation of "corporate affairs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Corporate? | ホントですか |
| Corporate B. | 私達が引き換えに欲しい物は保険のプレミアムです |
| Corporate merger? | 吸収合併か何か |
| Corporate Laundromat. | なるほど |
| A corporate recruiter. | 人材を探している |
| So AAA corporate bonds. | その会社は本当に良いキャッシュフローを持っている |
| Managed their corporate accounts. | 会社口座を管理 |
| VP of corporate relations. | 副社長です |
| Corporate espionage is wildly illegal. | あまりにも違法性が高いわ |
| Talk to Jenkins in corporate. | 会社のジェンキンに話をしろ |
| Did you have affairs? | では浮気 |
| Something about Internal Affairs? | ー 何か問題があったと聞いたぜ? |
| Corporate results deteriorated because of recession. | 不況のため企業業績は悪化した |
| Corporate results in Japan have improved. | 日本の企業業績は改善した |
| Compassion takes on a corporate dynamic. | 私はブラッドワース通りの テーブルを囲んでやったことは |
| Quick example from the corporate world. | フェデックスのモットーは 人 サービス 利益 です |
| They're annual budget for corporate espionage | 連中のスパイ活動予算は |
| Corporate brainwashing. Turns them into robots. | 会社に洗脳されて ロボットみたいに なってるんだ |
| Yeah, I got you Corporate approval. | 会社にも了解させた |
| Put your affairs in order. | 貴方の仕事をきちんとしなさい |
| Meg attends many school affairs. | メグは学校のいろいろな行事に参加する |
| Don't interfere in my affairs. | 僕のことに干渉しないでくれ |
| Don't meddle in his affairs. | 彼に干渉するな |
| Don't interfere in others' affairs. | 他人のことに干渉するな |
| Tend to your own affairs. | 自分の頭の上のハエを追え |
| Tend to your own affairs. | 自分の頭の上にいるハエを追え |
| Don't meddle in my affairs. | 私の事によけいな口出しをしないでくれ |
| And direct affairs by command, | 主の命令で 事を処理するものにおいて 誓う |
| They were having illicit affairs. | どの道 人に言えない事だろうよ |
| But battles are ugly affairs. | しかし 戦闘は醜い事だが |
| Public affairs guy is stonewalling. | Broken nose, dislocated shoulder. It's been a banner day. |
| Corporate governance and accountability are being strengthened. | コーポレートガバナンスや説明責任を強化している |
| The corporate headquarters is in Los Angeles. | 同社の本社はロサンゼルスにあります |
| So you sell these AAA corporate bonds. | これらは非常に価値があります |
| You could do it with corporate debt. | 会社の債権でも それをする事が出来ます |
| The way soccer players wear corporate logos? | サッカーみだいに 企業広告体に貼り付けでよ |
| I understand you had a corporate theft. | 私はあなたが企業の盗難を_ていた理解しています |
| That's what these corporate retreats are about. | こういう会社の研修ってのは そのためのものだ |
| It's in a Laundromat. It's totally corporate. | コインランドリーの会社だ |
| Tend to your own affairs first. | まず自分の事に専念しなさい |
| The ministry administers the internal affairs. | その省は内政問題の行政をつかさどる |
| He put his affairs in order. | 彼は自分の身辺を整理した |
| Don't interfere in other people's affairs. | 他人のことに干渉するな |
| A government suffers from civil affairs. | 政府は国内問題に頭を抱えている |
| Don't meddle in other people's affairs. | 人の事に手を出すな |
Related searches : Director Corporate Affairs - Corporate Public Affairs - Corporate Legal Affairs - Corporate Affairs Manager - Corporate Affairs Commission - Corporate Affairs Department - Veterans Affairs - Scientific Affairs - Customs Affairs - Monetary Affairs - Administrative Affairs - Humanitarian Affairs - Global Affairs
