Translation of "currently in negotiation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Negotiation? | 交渉 |
They succeeded in the negotiation. | 彼らはその交渉に成功した |
The negotiation ended in failure. | 交渉は失敗に終わった |
For example, in a business negotiation, | 値下げをして 何かものを売りたい という場面があったとします |
SSL Negotiation Type | SSL ネゴシエーションのタイプ |
SSL Negotiation Failed | SSL ネゴシエーションのタイプ |
TLS negotiation failed | TLS ネゴシエーション失敗 |
Disable CCP negotiation | CCP ネゴシエーションを無効にする |
He took great pains in the negotiation. | 彼はその交渉にたいへん骨を折った |
He took great pains in the negotiation. | 彼はそのへんの交渉に大変骨を折った |
So in part of this negotiation process | 銀行は |
The negotiation is off. | 交渉は中止になった |
Disable magic number negotiation | CCP ネゴシエーションを無効にする |
Disable magic number negotiation | CCP ネゴシエーションを無効にする |
This ain't a negotiation. | 交渉じゃないぞ |
In labor negotiation union leaders play an important role. | 労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす |
You know, they were marginalized in the negotiation room. | 追いやられていたのです 問題の1つに |
Errors encountered during SSL negotiation | SSL ネゴシエーション中にエラーが発生しました |
Disable Compression Control Protocol negotiation | Compression Control Protocol ネゴシエーションを無効にします |
Disable Compression Control Protocol negotiation | Compression Control Protocol ネゴシエーションを無効にします |
This is not a negotiation! | これは交渉ではない |
Currently. | 今はね |
Currently. | 現在... |
It's not a matter of negotiation. | そういう条件は諦めろ |
Now,hold on.This is a negotiation. | おいおい 取引だ |
I wouldn't have him on the other side in a negotiation. | 交渉の相手方としてああいう男は選びたくない |
Currently downloading | ダウンロード中 |
Not currently. | 今は違う |
We want to break off this negotiation. | この交渉を打ち切りたい |
He commented on his unsuccessful business negotiation. | 彼は不成功に終わった商談について意見を述べた |
And we start getting to the negotiation. | 投資家は言う それで |
This question of negotiation has many faces. | ある家庭で夫婦の内一人だけ 所得を得ていてもう一人は無職 |
We must continue to rely on negotiation. | 交渉に頼るしかありません |
Currently selected image in the portfolio list. | ポートフォリオのリストで現在選択されている画像です |
Reload all currently displayed document in tabs | 現在表示されているすべてのタブの文書を再読み込み |
So, we're currently in a resolved state. | 決定内容の検証はまだ行われていません |
Currently in pursuit of a Hazmat vehicle. | 我々は危険物運搬用車両を追跡中 |
Are you currently in a seated position? | 今 座っているか? |
My dad is currently in between jobs. | 父親は失業中 |
The negotiation has entered upon a serious phase. | 交渉は大事な局面を迎えた |
The negotiation has entered upon a new phase. | 交渉は新局面に入った |
Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. | IPSec 接続のフェーズ 1 ネゴシエーションに失敗しました |
What's currently hot? | 今人気を呼んでいるもの |
Service currently unavailable | サービスは現在利用できません |
Currently selected encoder | 選択したトラックを編集 |
Related searches : In Negotiation - In Negotiation For - In Negotiation With - Still In Negotiation - Negotiation In Shares - In Negotiation About - Currently In Review - Currently In Beta - Currently In Session - Currently In Germany - Currently In Existence - Currently In Operation