Translation of "decisive breakthrough" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Major breakthrough. | 大きな進歩です |
| My big breakthrough. | 高校の生物の授業中 笑 |
| A communications breakthrough. | 情報伝達の常識をね |
| This is the breakthrough. | これは 私たちが理解するものです |
| This is the breakthrough. | これで φ(n) を使って e d を求める等式が得られました |
| This was the breakthrough. | これで何とかなる 実際に成功するだろう |
| So, that's a breakthrough. | もちろん安価なマイクロプロセッサーもそうですし |
| I made a breakthrough. | すごい実験をする |
| The final vote was decisive. | 最終投票がすべてを決めた |
| It is a Decisive Word. | 本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 |
| A true, oneofakind scientific breakthrough. | 科学の常識を覆す物だ |
| And now your latest breakthrough... | そしてついに この発明だ |
| surely it is a decisive word | 本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 |
| this is indeed a Decisive Word, | 本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 |
| It is surely a decisive utterance | 本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 |
| Their breakthrough technology is synthetic biology. | これは 数百万年の生物の進化を活用して |
| And finally, he had a breakthrough. | モスコウィッツさん えーっと モスコウィッツ博士 |
| Hal said you had a breakthrough. | ハルから成功したって聞いたよ |
| I am talking about a breakthrough. | 常識を覆した事を話しているんです |
| Great news. They made a breakthrough. | 大ニュースだ 打開策が見つかったぞ |
| That this (Qur'an) is a decisive word | 本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 |
| Indeed the Qur an is a decisive Word. | 本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 |
| this (Qur'an) is surely a decisive Word, | 本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 |
| Indeed, the Qur'an is a decisive statement, | 本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 |
| Most surely it is a decisive word, | 本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 |
| Tomorrow can be decisive in that classroom. | 学生じゃなく わし達 君とわしにとってだ |
| Forceful, so decisive, delivered with such elan. | 力強くて とても毅然として 気迫が伝わったわ |
| It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. | もうひとつのチームが それを適応させ浸透させるのです そのためには長期にわたって昼夜を問わずに |
| This was a bit of a breakthrough. | 手術のあり方を変えると思っています |
| Successful innovation is not a single breakthrough. | 一つのひらめきだけでは成し得ません 短距離走ではありません |
| That was the real breakthrough for us. | 学問的に極めて難しいプロジェクトでしたが |
| Did you have a breakthrough or not? | どっちなんだい |
| We're tremendously enthusiastic about your recent breakthrough. | 我々は最近のあなたの躍進に 興奮を抑えきれないんです |
| And then, a breakthrough the domestication collar. | 解決策がこれ 家畜化首輪 |
| And I had a real breakthrough insight. | でも 私は 解決法を思いついた |
| But I think we made a breakthrough. | しかし 前進はしたと思う |
| I took a picture at the decisive moment. | 私は決定的瞬間を写真に撮った |
| Biotechnology's most startling breakthrough in decades on ice. | バイオテクノロジーの革新は ここ何十年かで起こっている... 氷の上でね |
| I wish my death had been the decisive one. | ああ その 死 が わたしの 終末であったならば |
| Representatives made a major breakthrough in the trade talks. | 代表団は貿易交渉を大きく前進させました |
| My breakthrough came in the most unlikely of places. | 高校の生物の授業で生まれました 革新が全力で嫌悪していそうな所です |
| BG An energy breakthrough is the most important thing. | もし環境問題がなかったとしても それは変わりません |
| And minimizing friction turns out to be the decisive variable. | 他の例で言えば 例えばビッグデータ |
| Their presence has been decisive, Mister Prince, to encourage her. | プリンスさんのおかげで 話が早い |
| With one decisive thrust, we can cripple this insurgency perhaps... | 決定的な猛攻で この暴動を 無力にすることができる そして おそらく 終わらせる |
Related searches : Breakthrough Therapy - Breakthrough Thinking - Major Breakthrough - Breakthrough Technologies - Technological Breakthrough - Breakthrough Performance - Breakthrough Product - Performance Breakthrough - Breakthrough Approach - Real Breakthrough - Breakthrough Strategy
