Translation of "detailed issues" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Detailed | KrDetailedView |
| Detailed Settings | 詳細設定 |
| Detailed View | KrDetailedView |
| Detailed view | KrDetailedView |
| Detailed tooltips | 詳細なツールチップ |
| Detailed Style | 詳細スタイル |
| Detailed View | 詳細表示 |
| Detailed Debugging | 詳細なデバッギング |
| Be detailed. | 成就は可能であっても多少難しくする事 |
| Detailed Project Settings | プロジェクトの詳細設定 |
| Show detailed tooltips | 詳細なツールチップを表示する |
| Detailed Tree View | 詳細なツリー表示 |
| Schematics, detailed plan. | 基本構想に 綿密な計画 |
| Detailed Print Style Appearance | 詳細な印刷スタイル 外観 |
| Open detailed progress dialog | 詳細な進捗ダイアログを開きます |
| Hide detailed progress window | 詳細な進捗ウィンドウを隠します |
| Show detailed progress window | 詳細な進捗ウィンドウを表示します |
| I mean 'more detailed'. | 私が考える このシリーズの将来像について |
| They make detailed models. | 彼らは 現在のマクロ環境の状況でそれらを取ります |
| Manpower issues. | 人員不足で |
| Medical issues? | 医者が |
| You said issues. What are the other issues? | あなたは 問題 と言った 他にどんな問題があるの |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい |
| No detailed quota information available. | クォータの詳細情報はありません |
| He gave a detailed description. | 彼は詳しく説明したわ |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Any health issues? | 健康に問題が |
| Or amphetamine issues. | アンフェタミンか |
| View detailed star charts in 3D | 詳細な星図を 3D で表示 |
| Please show me your detailed plan. | どうか君の詳しい計画を見せて下さい |
| This is a more detailed map. | 次に |
| You can see it's rather detailed. | 製図用のテンプレートを用い またはフリーハンドで描きました |
| Dubaku kept detailed evidence on everyone. | 全員の詳細な証拠がある |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| l got medical issues. | めまいがする 医者も言ってた |
| Wait till you date a guy with mommy issues Or cheating issues. | デートすればわかるでしょ マザコンか 女癖が悪いのか... |
Related searches : Detailed Insight - Detailed Below - Sufficiently Detailed - Detailed Questions - Detailed Evaluation - Detailed Level - Detailed Look - Are Detailed - Detailed Investigation - Detailed Documentation - Detailed Requirements - Detailed Agenda - Detailed Work
