Translation of "differences in opinion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The differences in temperature make differences in air pressure, and the differences in air pressure make air move. | 気圧の変化を生み 気圧の変化が 空気を動かします |
| These differences do not coincide with corresponding differences in climate. | 気候の違いとは一致しない 彼はあちこちを旅して |
| When talking about morality we value differences of opinion in a way that we don't in any other area of our lives. | 意見の違いを尊重します ダライ ラマは毎朝 |
| Differences | 差分 |
| In my opinion... Surely... | 明らかに |
| Codswallop, in my opinion. | とんでもねぇこった |
| But in my opinion, | 彼等のお陰で |
| We are united in our differences. | 違いからつながりが生まれるんだから |
| Jim persists in his opinion. | ジムは自分の意見に固執している |
| He persisted in his opinion. | 彼は自分の考えに固執した |
| He persisted in his opinion. | 彼は自分の意見に固執した |
| He persisted in his opinion. | あくまで自分の考えを言い張った |
| She persisted in her opinion. | 彼女は自分の意見をとおそうとした |
| He persists in his opinion. | 彼は私の意見を固執する |
| Still are in my opinion. | 一緒に写真とってもいい |
| In your professional robot opinion. | プロのロボットの意見はどうなの |
| Other differences. | リバイアサンの伝統的なパートナーたちは |
| Opinion | 意見 見解 |
| Now, these aren't just differences in anatomy, | 解剖学上の相違にとどまるものではありません チャールズ アダムズが描いた |
| I find very small differences in injury. | つまり チャイルド シートと３点式シートベルト着用での差異は |
| And he puts differences in every country. | ショパンを演奏する時 |
| Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed. | 子供の成果に 目を見張る差がでました 白人系米国人は |
| She was alone in this opinion. | 彼女は部屋に１人でいた |
| In my opinion, she is correct. | 彼女は正しいというのが私の意見です |
| They gave in to my opinion. | 彼らは私の意見に従った |
| He is obstinate in his opinion. | 彼は絶対に意見を変えない |
| He stubbornly persisted in his opinion. | 彼は自分の意見を頑固に主張した |
| He differs in opinion from her. | 彼の意見は彼女のものとは違う |
| In my opinion, he is correct. | 彼が正しいというのは私の意見です |
| The boy persisted in his opinion. | 少年は考えを曲げなかった |
| In my opinion, he is wrong. | 私の考えでは 彼は間違っている |
| In my opinion, you are wrong. | 私の考えでは あなたは間違っています |
| In my opinion, it's quite unsuitable. | 私の意見では全く不適当です |
| In my opinion, he is correct. | 私の意見としては 彼は正しいと思います |
| In my opinion, he is correct. | 私の考えでは 彼が正しいと思います |
| Are just geniuses in my opinion | クソつまんないのにさ |
| I'm not interested in your opinion. | 意見なんぞ興味はないね |
| Print the differences | 差異を印刷します |
| Differences weaken us! | 変異は我々を滅ぼす! |
| A musician can appreciate small differences in sounds. | 音楽家は音の小さな違いが分かる |
| Another opinion. | 別な人の意見を伺いましょう いや 一言だけですよ お願いします |
| Your opinion. | 私 ええ ご意見を |
| Your opinion? | あなたの意見は |
| Counselor's opinion? | 弁護人の意見は |
| We were as one in our opinion. | われわれは意見が一致した |
Related searches : Differences In Response - Differences In Regulation - Differences In Content - Differences In Colour - Differences In Behaviour - Differences In Wealth - Differences In Appearance - Differences In Practice - Differences In Perspective - Differences In Exposure - Differences In Principle - Differences In Attitudes - Differences In Quality
