Translation of "discussing issues" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Discussing issues - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| We're discussing. | 我々は議論をしていたんです |
| Now, what that tells us is that our traditional vocabularies for discussing these issues are totally obsolete. | 語る時の表現は 時代遅れだということです 同一の事象を 神経生物学的にも |
| Not we are discussing. | してないさ |
| It is hardly worth discussing. | 議論する価値は殆どない |
| The topic is worth discussing. | その話題は話し合う価値がある |
| They are discussing the problem. | その問題が彼らによって討議されています |
| This problem is worth discussing. | この問題は討議する価値がある |
| That topic is worth discussing. | その話題は話し合う価値がある |
| We'll be discussing politics, next. | 次は政治の話 |
| What they're discussing is this. | 奴等が議論しているのはこういうことだ |
| Discussing something about the pattern. | パターン について話していたと |
| Someone who's merely discussing them. | 事件を話している人物かもしれない |
| And people can spend an awful lot of time discussing education without ever discussing learning. | 学びを語らない なんてことが起こります そもそも教育の目的は 学ばせることなのに |
| Manpower issues. | 人員不足で |
| Medical issues? | 医者が |
| The committee is discussing social welfare. | 委員会は社会福祉について議論している |
| Nevertheless, the topic is worth discussing. | それでもやはり その話題は話し合う価値がある |
| The committee were discussing the problem. | その問題は委員会によって討議されている最中だった |
| After discussing it with the principal... | 校長先生と協議したうえー |
| So, we were discussing the machine... | 機械についての議論だ |
| You said issues. What are the other issues? | あなたは 問題 と言った 他にどんな問題があるの |
| They are discussing the matter at present. | 彼らは今その問題を討論しているところだ |
| They spent four hours discussing their plan. | 彼らは計画について４時間を費やした |
| We kept discussing the problem all night. | 私達は一晩中その問題について話し合った |
| Discussing the matter won't get us anywhere. | その件は話し合っても始まらない |
| And while they were conversing and discussing, | イエス自身が 近づいてこられた |
| I don't mind discussing it all night. | 私は朝までやってもいいな |
| I see no point in discussing it. | それを議論する意味が理解できない |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Any health issues? | 健康に問題が |
| Or amphetamine issues. | アンフェタミンか |
| PTAs in various places are discussing school regulations. | 各地のＰＴＡが校則について議論している |
| Discussing the matter further will get you nowhere. | その件は話し合っても始まらない |
| There is no use discussing the matter further. | これ以上その問題を討論してもむだだ |
| I suspect because they're discussing with each other. | 1台のコンピュータを一人で使う子には |
| What's the use of discussing the what ifs ? | すでに決まってることだ |
| For that come if always are we discussing? | 喧嘩する気なら もう来ないで |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
Related searches : Discussing About - Worth Discussing - By Discussing - Are Discussing - Discussing Internally - Currently Discussing - Before Discussing - Discussing Points - Is Discussing - Were Discussing - Start Discussing - Suggest Discussing - Discussing With - While Discussing
