Translation of "eyes glaze over" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Their eyes just glaze over, all right? | 法廷における優れた専門家は教えることや |
Right away, I hope that all of your eyes glaze over. | これがクラインの壺です |
You glaze over with it. | 私がしようとしているのは その帰結を |
So we say, area denial, anti access asymmetrical strategies and their eyes glaze over. | 彼らの目がかすんでしまうのです 笑 |
And when I'm at parties and I start talking about the calculations, people's eyes glaze over. | 人々は目をかすめます でも 私は今このビデオを作り |
Lamb with a cherry glaze. | ラム肉のシェリー酒がけです |
When I mention mushrooms to somebody, they immediately think Portobellos or magic mushrooms, their eyes glaze over, and they think I'm a little crazy. | 誰もがポルトベロか マジックマッシュルームを思い出し 目線がうつろになって 私をおかしい人だと思います その偏見に永久に突破口を空けたい |
When I go to a party and people ask me what do I do and I say, I'm a professor, their eyes glaze over. | 教授です と答えると 彼らの目は曇ります 学会のカクテルパーティに行くと |
Shall I glaze the ham now? | 奥様 ハムの用意を |
It's actually very important, to all of our collective futures and the whole health of the financial system, and I feel like people's eyes start to glaze over. | 集合的な未来にとって非常に重要です 人々の目がどんよりする様に感じます (世界恐慌の為) それを念頭において 私は コア数学と物理学ビデオから |
And what's that, over the eyes? | あの目の上は 青 |
Crying my eyes out over him... | 未練たらしく泣いたり |
When I go to an academic cocktail party and there are all the professors around, they ask me what field I'm in and I say, philosophy their eyes glaze over. | まわりは教授だらけなので 私は専門分野を聞かれます 私が 哲学 と言うと 彼らの目は曇ります 笑 |
It's like every time I try to explain something sciency, and his eyes glaze over, and he gives me that will you shut up and get to the point look? | 話そうとすると 独特の目つきで 要点だけにしろ ビームを出すの |
When I go to a philosopher's party (Laughter) and they ask me what I work on and I say, consciousness, their eyes don't glaze over their lips curl into a snarl. | 笑 私の研究分野を尋ねられ 私が 意識 と答えると 彼らの目は曇りませんが 彼らの唇はへの字に曲がります |
His eyes were brimming over with tears. | 彼の目から涙があふれ出てきた |
Stop pulling the wool over my eyes. | 話話をはぐらかさないでよ |
You cannot pull the wool over my eyes. | 俺の目は節穴ではないぞ |
You cannot pull the wool over my eyes. | 私を欺けません |
Her eyes began to brim over with tears. | 彼女の目から涙が溢れてきた |
You can't pull the wool over my eyes. | 俺の目は節穴ではないぞ |
Think you'll keep the wool over his eyes? | 本気で だまし通せると 思つてんの? |
My eyes and ears, all over the city. | 私の目と耳になるんだ |
She ran her eyes over the letter from him. | 彼女は彼からの手紙にざっと目を通した |
His eyes roamed over the lake in the valley. | 彼の目は谷間の湖上をずっとさまよった |
All right, stop pulling the wool over my eyes. | 変な話になったわね ほかのことで 電話したのよ |
Her eyes traveled over all the things in the shop. | 彼女は店にあるすべての物を次々に見た |
As his eyes ran over the paper, his jaw fell. | 一通り読み終えたところで あんぐり口を開けた |
Stop pulling wool over my eyes. Some idealist you are. | まやかしは止めろ 何が思想だ |
Protect her like your own eyes, and watch over her. | 掌中の玉のように守ってください 彼女をよく見てあげて |
He tried in vain to pull the wool over my eyes. | 彼は私の目をくらまそうとしたが無駄であった |
Bush Your eyes, your eyes | ブッシュ大統領とブレア首相は 彼らはあなたの世話をどれだけ教えて... |
Eyes | EyesComment |
Eyes! | お鼻はどこ |
Eyes. | メガネを |
I would close my eyes and listen to the audio over and over again, and decipher each note. | 音を聞き取りました あるいはビデオを止めて |
They start over here they love people's eyes and it remains quite stable. | それはほぼ変わりません 最初の数か月は わずかに上昇するようです |
Your eyes say... My eyes? Eyes say something that says my mouth? | 僕は何も言ってない 君がプロの運び屋なんて |
Maybe your eyes? Yes, it's the eyes.. | 目は似てるかもしれませんね |
Inside closed eyes... close your eyes again. | 閉じた目の中で さらに目を閉じれば |
You could look at it right over here. You have 8 eyes and 2 front eyes. That amp x27 s 1 and 2. | そしてさらに他の3つの目が私達を見ていると言っています つまり 8 つのうちの 3 つの目が私達を見ています |
Her eyes ran over the list to see if her name was on it. | 自分の名前があるかと彼女はリストにざっと目を通した |
Fish eyes | 魚眼 |
Fish Eyes | 魚眼 |
Corrected Eyes | 修正された目 |
Related searches : Glaze Over - Eyes Glazed Over - Glazed Over Eyes - Demi-glaze - Glaze Layer - In Glaze - Glaze Finish - Glaze Ice - Cake Glaze - Chocolate Glaze - Balsamic Glaze - Metal Glaze - Meat Glaze