Translation of "far more severe" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Technologically far more advanced. | 数百の軍事基地を持つ 唯一の国で |
Far more interesting stuff. | こんな具合です |
Your wounds could've easily been much more severe. | その傷はもっとひどいことになっていたかも |
Emile The more far better | サンディエゴ ああ 私は クソ私足を持ち上げて再ドリオ自転車にしていません |
Egypt is far more important. | 貧困や発展を気にかけているのならば |
But your hallucinations are more severe than I thought. | しかし 君の幻覚症状は 私が思っていたより厳しい |
So then he surprised the nation with an upset victory for the presidency over three far more experienced, far more educated, far more celebrated rivals. | 世に知られた3人のライバルを 大統領選で打ち破り 世間を驚かせました 彼は総選挙で当選した際 |
Heart disease seems far more serious. | それらはリストのはるか下に あるのです |
Heart disease seems far more serious. | しかしこれらはリストのずっと下位にあり |
that is far more than weird. | 変なんてもんじゃない |
This is why if you go to our schools every year we have more and more children with severe brain problems and severe behavior problems. | 子どもたちの間に増加しているのも それが理由なのです しかし この状態にいる必要は無いのです |
You've got severe, severe drought in Africa. | 深刻な旱魃が発生しました |
Jon is far more attractive than Tom. | ジョンはトムよりずっと魅力的です |
Pakistan is far more important than Afghanistan. | 地域情勢の安定に重点をおくならば |
I mean cancer seems far more serious. | 遥かに深刻そうですが |
I mean, cancer seems far more serious. | 遥かに深刻そうですが |
They're worth far more than our fee. | あれは俺たちの出演料より はるかに価値がある |
Too far. Up. Up one more inch. | 下げすぎ あと1インチ上げて |
Aye! the Hour is their appointed term, and the Hour shall be far more grievous and far more bitter. | いや 審判の 時は かれらに約束された期限である しかもその時には 最も嘆かわしい最も苦しい目にあうであろう |
This clock is far more expensive than that. | この時計はあれよりもずっと高価だ |
They're far more efficient in terms of energy. | これらは滅多にミスをしません |
namely far more than just washing my laundry | 無条件の生活基本金が 文化衝動であるかどうか |
Some teachers are far more effective than others. | 生徒を素晴らしく 伸ばしている先生が |
Resolution is something that is far more limited. | 解決は有限で 調和は無限です |
Severe Internal Error | 深刻な内部エラー |
You're awfully severe... | これは厳しい |
Far from stopping, the storm became much more intense. | やむどころか 嵐はいっそう激しくなった |
Tim's motorbike is far more expensive than mine is. | ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い |
A comparable car would cost far more in Japan. | これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう |
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's. | 彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い |
I have visited more than nine countries so far. | 私はこれまで10ヶ国以上の国を訪れている |
To me skiing is far more interesting than skating. | 私には スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです |
The future is far more practical than I imagined. | 想像してたよりもよりもずっと未来は現実的だね |
This included far more... than just the West Bank | けれど...ユダヤ人を和平のパートナーとして受け入れる代わりに パレスチナの指導者ハジ アミン アルフセイニは言ったのです... NO そして自分に近いビジョンを持ったパートナーを見つけました |
So now I'm far more liberal with a weapon | 私が彼らの体を彼らの頭から切り離す時には |
Andorian women are far more aggressive than Earth females. | アンドリアの女は地球人の女より暴力的だ |
This demonstration is far more effective with living tissue. | この実験は生体より はるかに効率が高い |
Actually, son, a good omelet is far more complex. | 実はな息子よ 美味しいオムレツははるかに複雑なんだ |
I'm afraid your injuries were more severe than we had previously thought, my dear. | 私はあなたのケガが怖い もっと深刻だった 以前よりも 考えていた 私の愛する |
The time and my intents are savage wild More fierce and more inexorable far | 空の虎や轟音の海より |
And even in the case when a disease occurs in both men and women, that disorder can be much more severe or have more severe consequences in one sex than the other. | 発症する疾患であっても 一方の性の人が他方よりも 症状が重かったり |
For them is punishment in this world and the punishment of the world to come is far more severe. They will have no one to save them from God. | かれらに対しては 現世の生活でも罰が科せられる だが来世の懲罰は更に厳しい かれらはアッラー の御怒り に対し 守護者もないのである |
This story is by far more interesting than that one. | この話はあれよりずっとおもしろい |
This novel is by far more interesting than that one. | この小説はあれよりずっと面白い |
I've been to more than ten foreign countries so far. | 私はこれまでのところ10以上の国を訪れている |
Related searches : More Severe - Far More - More Severe Form - More Severe Symptoms - More Severe Conditions - Become More Severe - Even More Severe - Are More Severe - A More Severe - More Severe Weather - More Severe Than - Far More Sensible - Far More Complicated