Translation of "feeling of goodwill" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Show some goodwill. | 勘弁してくれ |
And the goodwill of the marketplace is astonishing. | どんな広告も どんな販売戦略も |
Go, Frodo. Go with the goodwill of all Men. | ならば行け フロド 皆の希望を君に託そう |
Your goodwill sank into my heart. | あなたの善意は身にしみました |
Or abuse their goodwill and intelligence | 善意と知識を 馬鹿にしたわけでもない |
He'll get his goodwill when whistler's out. | ウイスラーが脱獄したら 勘弁してあげる |
I was used to the feeling of not feeling. | それからの20年間 |
What sort of feeling? | どんな感じ |
A feeling of gratitude, | 感謝の気持ちを |
A feeling of weightlessness? | 体は軽かった? |
Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
Then if they will endure, still the fire is their abode, and if they ask for goodwill, then are they not of those who shall be granted goodwill. | それでかれらが例え耐え忍んでも 業火はかれらの住まいであり 例え御情けを願っても 慈悲にあずかれない |
Then we parted with what I believe are called mutual expressions of goodwill, the | 私たちに心のこもった招待状を延長Birdsburgチャッピーはすべていつか飛び出す |
I'm feeling sort of tired. | ちょっと疲れた |
I'm feeling kind of tired. | 私は幾分疲れを感じています |
Feeling kind of nervous, Stu? | 不安かね ステュー |
This horrible feeling of fear... | ものすごい恐怖と... |
For about three seconds all was joy, jollity, and goodwill. | 少年は 私と握手背面にコルクの平手打ち 彼ができないと言いました |
Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
Feeling. | フィーリングでしょう |
As a token of my goodwill, I present to you a gift... these two droids. | 善意の証として 2体のドロイドを 贈らせていただきます |
I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador. | 私はアメリカの規制を書きました |
She was feeling kind of tired. | 彼女はいくぶん疲れを感じていた |
He was devoid of human feeling. | 彼は人間としての感情を欠いていた |
He is devoid of human feeling. | 彼には人間的な感情がまったくかけている |
I'm feeling the breath of life. | 魂の吐息を感じ始めた |
But... the feeling of his lips | どうしよう 唇の感触が lt i gt Brought to you by the PKer team www.viikii.net |
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの |
Feeling good | いい気分さ (日本語字幕は英語字幕に基づいています |
Feeling sad? | 悲しそうだね ええ |
Feeling better? | ー元気か |
Feeling tonguetied? | 舌は |
Feeling better? | どうだい 気持ち良かろう |
Feeling lonely? | 寂しいか |
With feeling. | もっと気持ちを込めて |
Feeling refreshed? | 良くお休みになられましたか よく おやすみになれれましたか Feeling refreshed? |
Feeling better? | 気分はどうだ |
Feeling sentimental? | 感傷に浸ってるか |
This feeling. | 説明できない |
Feeling cold? | 早く着替えろ え と |
Feeling sick? | 気分が悪いのか |
Feeling better? | 気分は |
This feeling I'm the only one feeling sad | 一日中夢のようだ |
She had a vague feeling of guilt. | 彼女には一抹の罪悪感があった |
Sympathy is a feeling characteristic of mankind. | 同情は人間特有の感情である |
Related searches : Of Goodwill - Sale Of Goodwill - Day Of Goodwill - Protection Of Goodwill - Matter Of Goodwill - Acts Of Goodwill - Testing Of Goodwill - Expression Of Goodwill - Impairments Of Goodwill - Value Of Goodwill - Ambassador Of Goodwill - Transfer Of Goodwill - Allocation Of Goodwill