Translation of "followed advice" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I should've followed Tom's advice. | トムのアドバイスに従っておけばよかった |
I should have followed Tom's advice. | トムのアドバイスに従っておけばよかった |
I wish I had followed the doctor's advice. | 医者の忠告に従っておけばよかったのになぁ |
I wish I had followed the doctor's advice. | 医者の忠告を聞いておけばよかった |
She regretted that she had not followed his advice. | 彼女は彼の忠告をきかなかったことを後悔した |
I was told not go out, which advice I followed. | 私は外出しないように言われたので その忠告にしたがった |
Yeah. You gave me some advice. And you followed it. | あぁ アドバイスをくれたな 教えてくれって... |
When she got lost, she wished she had followed his advice. | 彼女は道に迷ったとき 彼の忠告を聞いておけば良かったなぁと思った |
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed. | 医者は彼に自宅静養するようにと言い 彼はその助言に従った |
If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now. | もしその時医者の忠告に従っていなかったならば 今頃君は病気かもしれないだろう |
If you had followed my advice, you wouldn't be in such a fix now. | もし私の助言に従っていたら きみは今そんな困ったことになっていないのに |
I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed. | 私は船で行かず飛行機で行くようにと言われて その忠告に従った |
That you followed me not (according to my advice to you)? Have you then disobeyed my order? | わたしに従わないのですか わたしの命令に背くのですか |
It followed us! It followed! | It followed! |
Free advice isn't always good advice. | 無料の忠告はいつでも良いとは限りません |
Free advice isn't always good advice. | 只で得られる助言は 常に良い助言であるとは限りません |
You followed me I followed you | You followed me, I followed you |
Good advice. | いい忠告だ |
My advice | 私の意見だが |
Followed Link | 既読のリンク |
It followed! | Good rice seedlings... |
Followed you. | あなたのあとをつけた |
I followed. | 僕も一緒に |
Take my advice! | 私の忠告に従いなさい |
Follow my advice. | 私の忠告に従いなさい |
I need advice. | アドバイスが欲しいんだ |
That's good advice. | そのとおりよ |
Hear my advice! | 忠告を聞きなさい |
Take my advice. | アドバイスを1つ与えよう |
That's good advice. | そうだな ありがと |
That's good advice. | 良い提案だ |
So, any advice? | 何か助言は |
You need advice? | 助言だって |
You have prophase Il, followed by metaphase Il, followed by anaphase Il, followed by telophase. | つづいて後期Ⅱ 終期Ⅱ 段階の名前は |
Year followed year... | 年が過ぎていきました |
I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った |
A silence followed. | 五カートリッジは 黒ひげの男は言った |
I followed you. | アラン 彼が窓から見えたの |
Many more followed. | アメリカ中を調べ |
It followed us! | 追ってきたんだな |
I followed you. | つけたの |
I followed her. | 彼女の後をつけた |
Were you followed? | あなたが続いていた は |
I followed you. | ついてきて |
They were followed. | 追われてる |
Related searches : Followed Your Advice - Followed With - That Followed - Were Followed - Followed For - Being Followed - Followed Course - Followed Procedure - Widely Followed - Followed Him - Followed Carefully - Followed Courses - Immediately Followed