Translation of "from different disciplines" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
People from all different kinds of disciplines, they think of themselves as only analytical. | 自分はもっぱら分析的な人間だと 思っている人たちがいます そんな人たちが このプロセスを経ると |
Disciplines. | 問題は これらの観察研究には |
And looked at the correlations among their scores in those different disciplines. | 相関を見たのです そして相関のパターンから |
He disciplines them. | 将軍たちを統制する |
From there with all the skills and knowledge from paragliding and all the different disciplines in skydiving, I went on to BASE jumping. | いろいろな技術や知識をもって 私はベースジャンピングに進みました ベースジャンピングは固定した物体 たとえば |
They're really kindred disciplines. | シカゴで始めたプロジェクトでは |
He actually looked at scores of, children's scores in 6 different disciplines in school. | 得点を見たのです そしてそれらの異なる科目間の |
Spearman saw, that scores across all the different disciplines, so, and these disciplines were very different, there math and English, there's even music in, was one of the classes across all the different variables that he measured. | そしてそれらはとても異なっていた 数学 英語 音楽まで それが彼の測った様々な値の中の一つです だから異なる値が最初にあった |
We need the best and the brightest from many different disciplines to come and join this effort all ages, all different groups because this is the time, folks. | この取り組みに参加してもらう必要があります 年齢 グループを問わずです なぜなら 今がそのときだからです |
different from | 異なる |
We are all different from different perspectives. | 我々は全て異なっています 異なりは良いことです |
He's different from before. | 彼は以前の彼とは違う |
Monkeys from different places | 異なる色 の猿を嫌っている |
From a different country. | Deshalb musst du mitspielen. |
They're different from sharks. | 私と友達がジェイコブと最初にあった時 |
I had been saying that I wanted to make a new creative division that takes into account many different disciplines. | そういう横断的な クリエイティビティを扱う部署を作りたい ということをずっと言っていたら 最初はちょっと 不思議ちゃんの 言うことはよくわからない |
Our mental disciplines allow us to suppress pain. | 我々は 精神訓練で痛みを抑えることができる |
Show clocks from different countries | 異なる国々の時刻を表示します |
Baseball is different from cricket. | 野球はクリケットとは違う |
Horses are different from donkeys. | 馬はロバと違います |
Architecture is different from art. | 建築には必ず ユーザーがいます |
Something different from a worker. | このようなシステムは 貨幣システム内では役に立たない |
look different from a neuron? | つまり これらの細胞は 全く同じDNAを持っているのに |
It's different from being shy. | 社会的に判断されることへの怖れです |
Different from my other heads. | 他の首たちとは違う魅力 |
They would assume the commanding role of traditional disciplines. | しかし 分割するというよりも 結びつけようと計画しています |
But really it's the same discipline they're kindred disciplines. | 見えない物を見通す力には |
I'm moving very quickly over a number of disciplines. | 生物学では 共生関係 集団選択 |
This is good, because 1 is different from 2 which is different from 3. | これもいいです 4 5 6はどれも等しくありません |
It'll cross disciplines,draw from many areas of expertise, and require the highest level of work from each of your groups. | 多分野で多くの専門家を投入します 全部署の最高レベルの協力が必要です |
They're radically different. They come from a radically different environment. | 事実9,500万年前に人と分岐して |
Your ideas are different from mine. | 君の考えは僕の考えと違っている |
Your ideas are different from mine. | 君の考えは私のと異なる |
Your method is different from mine. | 君のやり方は僕のと違う |
London is different from Tokyo climatically. | ロンドンは気候が東京と異なる |
Their lifestyle is different from ours. | 彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う |
His answer is different from mine. | 彼の答えは私の答えと違っている |
His opinion is different from mine. | 彼の意見は私のと違う |
I collect dolls from different countries. | 私はいろいろな国の人形を集めています |
My watch is different from yours. | 私の時計はあなたのと違う |
My idea is different from yours. | 私の考えは君の考えと違う |
My ideas are different from yours. | 私の考えはあなたの考えとは違います |
My idea is different from yours. | 私の考えはあなたのとは違う |
My plan is different from yours. | 私の計画は君のとは違う |
My plan is different from yours. | 私の計画はあなたのと違う |
Related searches : Different Disciplines - From The Disciplines - Different From - Across Disciplines - Multiple Disciplines - Various Disciplines - Creative Disciplines - Art Disciplines - Allied Disciplines - Individual Disciplines - Functional Disciplines - Spiritual Disciplines - Healthcare Disciplines - Surgical Disciplines