Translation of "having the opportunity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So, see an opportunity, go seize the opportunity, | 今を生きる そして勇気をもつ |
| Well, having completed this, we have the opportunity to step back and reflect on some of the things. | いくつかの事を 少し客観的に振り返ってみたところ 小さいものは厄介だと気づきました |
| If the opportunity arises. | いや... たまには その場の雰囲気でとかさ |
| What opportunity? | 勝機とは |
| our opportunity? | 私たち の機会? |
| An opportunity. | 好機です |
| The difference was opportunity. Applause | サンアントニオで 私はまずそこから始めました |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | 物事が基盤から変化しているのは何の兆候でしょうか |
| Crisis equals opportunity. | 今見てきた消費者の力は |
| They see opportunity. | 現金社会もあります |
| It's an opportunity. | チャンスだ |
| Land of opportunity. | 資本主義を満喫 住所を調べろ |
| I would feel triumphal at having lived at all, and at having lived on this splendid planet, and having been given the opportunity to understand something about why I was here in the first place, before not being here. | この素晴らしい惑星に生を受け そして そもそもなぜここに生まれることができたのか 幾ばくかは理解する機会を得られたことについて この命が消え去る前に |
| He seized on the unprecedented opportunity. | 彼は前例のない 良い 機会をとらえた |
| The opportunity was grasped at immediately. | 絶好の機会とばかりに飛びついた |
| But I jumped at the opportunity. | このようなチャンスは 二度と来ないかもしれないと思ったからです |
| So the opportunity isn't as big. | だから我々 は 15 ドルの pre money 評価をあげます |
| I had to embrace the opportunity. | ー機会を受け入れるべきでした |
| I almost envy you the opportunity. | 君がうらやましいよ |
| He made the best of the opportunity. | 彼はその機会を最大限に利用した |
| We make the most of the opportunity. | 私たちはその好機を最大限利用した |
| We made the most of the opportunity. | 私たちはその好機を最大限に生かした |
| We made the most of the opportunity. | 私たちはその好機を最大に利用した |
| We made the most of the opportunity. | 私たちはその機会を最大限に利用した |
| We made the most of the opportunity. | 私たちはその機を最大限に利用した |
| The accused has the opportunity to confess. | 被告人は白状する機会だ |
| That artist choice is the key for new technology having an opportunity to be open for business, and we need to build artist choice here if these new technologies are to have that opportunity. | 持った新しいテクノロジーにとっては決定的に重要です そうした新たなテクノロジーにその機会をつかませるためには アーティストに支持をしてもらわなくてはならないのです |
| You must take advantage of the opportunity. | 機会は利用すべきだ |
| She took full advantage of the opportunity. | 彼女は機会を十分に利用した |
| He made the most of his opportunity. | 彼は彼の機会を最大限利用した |
| He made good use of the opportunity. | 彼はその機会をうまく利用した |
| I took the opportunity to visit Rome. | 私は機会をつかんでローマを訪れた |
| Tom missed the opportunity for a promotion. | トムは昇進の機会を逃した |
| And the other one wrote, Glorious opportunity. | マダ 誰モ靴ヲ履イテオラズ |
| But let's take the opportunity to say, | 自分はできる と信じて |
| I'd love to have the opportunity... sir. | はい 機会を頂き大変 |
| I'd like the opportunity to find out. | それを確かめたいの |
| The frobisher case is an excellent opportunity. | この訴訟は 君にとってもチャンスだ |
| Thank you for the wonderful, enriching opportunity... | いつもの応援を ありがとうございます |
| may be the only opportunity i get. | おそらくこれが 唯一のチャンスだ |
| Opportunity makes a thief. | すきを与えると魔がさすもの |
| Opportunity seldom knocks twice. | 好機は二度訪れない |
| Opportunity seldom knocks twice. | 好機が二度訪れることはめったにない |
| One meeting, one opportunity | どういう意味 |
| Supply, demand, big opportunity. | 私はブランド化も図って |
Related searches : Opportunity Of Having - Request The Opportunity - Keep The Opportunity - Missing The Opportunity - Maximize The Opportunity - Taken The Opportunity - Opens The Opportunity - Raise The Opportunity - Make The Opportunity - Presented The Opportunity - Waste The Opportunity - Neglect The Opportunity - Bears The Opportunity - Decline The Opportunity
