Translation of "his ambition" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Ambition - translation : His ambition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His ambition knows no bounds.
彼の野心にはきりがない
This is his life's ambition.
それが こいつの生きがいってもんだ
This is his life's ambition.
それが こいつの生きがいなんだ
Ambition is one of his characteristics.
野心は彼の特性の1つだ
His ambition made him work hard.
彼は野心があるために熱心に働いた
He fell victim to his own ambition.
彼は自ら野心の犠牲になった
There were no bounds to his ambition.
彼の野心には限りが無かった
His ambition is to be a lawyer.
彼の大望は弁護士になることだ
And that worthy ambition became his lodestar.
30代初めに患った鬱を克服できたのも
Ambition.
野心
His ambition was blasted by these repeated failures.
これらのたび重なる失敗で彼の大望がくじけた
He fell a victim to his own ambition.
彼は自らの野心の犠牲になった
He fell a victim to his own ambition.
彼は自ら野心の事業に織り出した
His ambition is to gain power over others.
彼の野望は権力を手に入れることだ
His ambition was to be a great politician.
彼の大望は 大政治家になることだ
Your ambition.
君の野心
He realized his ambition to sail around the world.
彼は世界一周航海という大望を遂げた
His ambition is to play the part of Hamlet.
彼の望みはハムレットの役を演じることです
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた
He had ambition.
彼は大望を抱いていた
He never forgot his ambition to become a great statesman.
彼は大政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった
He never forgot his ambition to become a great politician.
彼は大政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった
He never forgot his ambition to become a great statesman.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった
He never forgot his ambition to become a great politician.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった
His ambition was to break into television as an announcer.
彼の夢はアナウンサーとしてテレビに登場することであった
He never forgot his ambition to become a great statesman.
彼は大物政治家になるという野心を忘れたことはなかった
He never forgot his ambition to become a leading politician.
彼は大物政治家になるという野心を忘れたことはなかった
Blind ambition. Misplaced trust.
盲目の野心 歪んだ信念
Ambition drove him to murder.
野望のために彼は殺人を犯した
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた
He is full of ambition.
彼は野心に満ちている
He has no political ambition.
彼は政治的な野心を持っていない
He has a soaring ambition.
彼は高遠な望みを持っていた
And my ambition was sealed.
1989年
He had a huge ambition.
でも それは任務 権力 名声 評判のためではなく
Superior ability breeds superior ambition.
優秀な能力は優れた野心を育てる
Come on, where's your ambition?
野心はどうした
Because it was cheaper, she lived with a boyfriend who displayed his temper more than his ambition.
将来の夢があるわけでもない 気性の荒い彼氏と同棲していました 彼女の20代も困難なものでしたが
You have robbed that person of his urgency and ambition, and absolutely nothing happens.
絶対に何も起こりません そして毎日 皆さんのお子さんや 皆さん自身のような
Sony inspires ambition among its employees.
ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ
That politician is full of ambition.
あの政治家は野心に満ちている
She is contemptuous of your ambition.
彼女は君の野心を軽蔑しているぜ
Her heart was dominated by ambition.
彼女の心は野心の虜になっていた
He is actuated solely by ambition.
彼はただ野心に動かされているだけだ
My brother is consumed with ambition.
兄は野心に取り付かれていた

 

Related searches : My Ambition - High Ambition - Strong Ambition - Global Ambition - Personal Ambition - Great Ambition - Political Ambition - Fulfill Ambition - Show Ambition - Key Ambition - True Ambition - Financial Ambition - Growing Ambition