Translation of "inspired him to" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
When We inspired to your mother what We inspired, | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired. | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
Really... Inspired. | 本当に感銘する |
You inspired me... | こないだ思いついたんだけど |
You... inspired me. | 俺は あんたに影響されたんだ |
When We inspired unto thy mother that which We inspired, | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
When We inspired your mother with that which We inspired. | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
When we inspired in thy mother that which is inspired, | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました |
and inspired it to lewdness and godfearing! | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
And that inspired others to pitch in. | 素晴らしかったのは 手伝った人全員にとって 最高の経験となったことです |
I was so inspired. | 私も自分バージョンの |
What muse inspired you? | どの女性に教えてもらったのかね |
You have inspired good. | 奮起は成功ですが |
Such an inspired creation. | 全く素晴らしい生き物だよ |
The officer inspired his men to be brave. | 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた |
What inspired you to create this new album? | 今回のアルバムの準備に約2年かかりました |
I was also inspired by Walt Whitman, who wanted to absorb America and have it absorb him. | アメリカを吸収し アメリカに吸収されることを望んだ人です これから紹介する 4人のキャラクターは |
She inspired me with confidence. | 彼女は私に自信を吹き込んでくれた |
He inspired me with confidence. | 彼は自信を吹き込んでくれた |
Feeling good? Inspired? Are you? | 私は若い発明家ですが 世界の為に 私は発明家を発明する必要があります |
It inspired me to come home and do better. | 国に戻ってやる気を 起こさせてくれ |
Puzzle game inspired on Einstein's puzzle | アインシュタインのパズルから着想を得たパズルゲーム |
His speech inspired all the boys. | 彼の話は少年たちみんなを元気づけた |
Because your Lord has inspired it. | あなたの主が啓示されたことを |
having been inspired by your Lord. | あなたの主が啓示されたことを |
Because your Lord had inspired her. | あなたの主が啓示されたことを |
People are inspired by moral heroes. | しかし成長と共に 倫理的英雄と崇める人がいることを |
Do you know what inspired us? | こんにちは 僕の名は イエス ロベルス マルーフ エクシベロ エクシ カルロス デ マドリード |
Many people were inspired by this. | 70年代当初のスローガンは |
I had never been so inspired. | 私はこのコミュニティから来て とても誇りに感じたことは 決してなかったです |
It will depend on inspired leadership. | 私が主張したいのは 私達のリーダーをいかに教育するかによって |
Lessig which then inspired this video | ビデオ3 ソウルジャボーイ... |
They stopped us from being inspired. | そこで私はこのテクノロジーの世界に飛び込んで |
Thus it's a biologically inspired robot. | これは私たちが次にやりたいと思っていることです |
So I got inspired by that. | ビルの正面にあるのは計70の窓 |
Everyone's awed and inspired by you | 誰もが君に あこがれる |
I am inspired by the person I am listening to. | 話を聞くたびに人びとが |
Instead, we believe you need to be inspired by biology. | 自然界の基本原理を解明しー |
And I was inspired to study abroad after reading these. | 三毛全集 三毛 |
How can I be financially supported in order to be inspired? | それを保持する為の時間を どう経済的に支えるか 人生そのものが芸術なのだから |
Well, inspired by the sentences, I decided to wield the paintbrush. | 私は25年ごとに絵を描きます これがその1つですが |
We have inspired you, as We had inspired Noah and the prophets after him. And We inspired Abraham, and Ishmael, and Isaac, and Jacob, and the Patriarchs, and Jesus, and Job, and Jonah, and Aaron, and Solomon. And We gave David the Psalms. | 本当にわれは ヌーフやかれ以後の預言者たちに啓示したように あなたに啓示した われはまたイブラーヒーム イスマーイール イスハーク ヤアコーブおよび諸支族に 啓示し またイ サー イスハーク ユーヌス ハールーンならびにスライマーンにも 啓示した またわれはダーウードに詩篇を授けた |
We inspired the mother of Moses Nurse him then, when you fear for him, cast him into the river, and do not fear, nor grieve We will return him to you, and make him one of the messengers. | そこでわれは ムーサーの母に啓示して言った かれに乳を飲ませなさい かれの 身の 上に危険を感じた時は かれを川に投げ込み 恐れたり悲しんではならない われは必ずかれをあなたに返し 使徒の一人とするであろう |
A Super Mario inspired penguin platform game | スーパーマリオにインスパイアされた ペンギンが主役のアクションゲーム |
Related searches : Inspired To Pursue - Inspired To Write - Inspired From - Become Inspired - Got Inspired - Loosely Inspired - Inspired Thinking - Truly Inspired - Divinely Inspired - Inspired Choice - Feeling Inspired - Inspired Way - Race Inspired