Translation of "leave them behind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We didn't leave them behind. | 残して出ていません |
and made them leave behind treasures and stately homes. | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
Don't leave me behind! | 私を置き去りにしていかないでくれ |
Please leave nothing behind. | 御忘れ物なきようお願いします |
Don't leave anyone behind | いいか先生 俺が合図したら みんな連れて南へ走れ |
Leave their prints behind? | 痕跡があったのか |
Don't leave me behind | 私を置いていかないで |
Don't leave me behind | 私を置き去りにしないで |
It must've been difficult for you to leave them behind. | 彼らを置き去りにするのは辛かったでしょうね |
We can't leave them behind. You'll be sacrificing thousands of people. | 彼らを置き去りにできない あなたは数千人を犠牲にするのか |
Don't leave your things behind. | 自分の持ち物を忘れないように |
Don't leave your stuff behind. | 自分の持ち物を忘れないように |
Don't leave your things behind. | 持ち物を置き忘れないように |
I won't leave you behind. | 私はあなたを置き去りにはしない |
Don't leave your things behind. | 自分の持ち物を忘れるな |
Don't leave your stuff behind. | 自分の持ち物を忘れるな |
leave behind through those paintings. | 9 11 の漫画は |
We leave no one behind. | 誰一人置き去りにはしない |
...we leave it all behind? | ... 僕達は後に全部残しておくか? |
Why'd you leave Kate behind? | なぜケイトを残してきた |
Do not leave anyone behind! | 頼む |
Trinity wouldn't leave anything behind. | トリニティは何も残さないでしょ |
Behind them? | 州道だ |
We couldn't leave any traces behind. | このため泡は端からケーブルによって |
Suspect will often leave something behind. | 容疑者は何かを残すものだ |
Would you leave this all behind? | みんな捨てて 一緒に |
I don't wanna leave Starbuck behind. | ワシが言いたいのは 艦隊全体でこの... |
leave it all behind | どういう意味なの 彼女の夫が左利きだった 殺害の後にこんなことは 普通しない |
Come anonymous, and leave nothing behind. | 名前を明かさず 何も残すな |
We're not gonna leave you behind. | 君を置いては行かないよ |
Delete the past. Leave nothing behind. | 情報を削除して 証拠を隠滅しなきゃ |
Leave it behind, all of it. | このことは忘れろ |
Leave your feelings for her behind. | 彼女を想う気持ちを 何処かに置いて来い |
Indeed, these disbelievers love the immediate and leave behind them a grave Day. | 本当にこれらの者は 束の間の生活を愛し 重大な日を背後に捨て去る |
I'm not suggesting that, sir. I'm just saying we can't leave them behind. | そういうつもりではありません 彼らを背後に 置き去りにできないと言ってるのです |
I just couldn't leave you behind. Let's leave it at that. | あなたを残して行けなかった これ以上は聞かないで |
I contrived to leave my wallet behind. | 私は財布を忘れてくるというへまをしでかしてしまった |
and leave behind a cloud of dust | 砂塵を巻き上げ |
Don't want it to leave me behind. | 天国には長くて白いローブがある |
Don't want it to leave me behind. | すると 周りの人々も それに合わせて歌い出した |
Don't want it to leave me behind. | 福音だ 福音だ 馬車が来る |
Don't want it to leave me behind. | 天国には星の王冠がある |
Don't want it to leave me behind. | 福音だ 馬車が来る |
I'd have to leave my buddy behind. | バディを見捨てるしか ありません |
Do you always leave your name behind, | ちゃんとした設計図の情報より |
Related searches : Behind Them - Leave Behind - Leave Humanity Behind - Leave Sth Behind - Leave All Behind - Leave Nothing Behind - Leave Everything Behind - A Leave Behind - Leave Him Behind - Leave It Behind - Leave Something Behind - Leave Friends Behind - Leave-behind Material - Leave Work Behind