Translation of "leaving behind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Leaving you behind? | あなたを置いて |
| leaving it all behind. | そして はるか遠くの |
| leaving everything else behind. | 彼のデパートは 没収されました |
| For leaving Jin behind. | ジンを残してきたこと |
| He's leaving red ink behind. | おばあさんはドアの前です |
| No, I'm leaving him behind. | いや 彼をおいていく |
| She was leaving you behind. | あなたと別れるつもり だったのよ |
| leaving me behind. I wasn't moving. | 移動する青い点が見せてくれたものは |
| He vanished, leaving behind a will. | 遺言状を残して 失踪した |
| They are leaving you behind too. | お前も 置いて 出発するつもりなんだぞ |
| He died leaving his beloved children behind. | 彼は愛する子供たちを残して死んだ |
| So they went away leaving him behind. | 人々はかれに背を向けて去った |
| Because it's leaving millions of children behind. | そのままじゃ 法案として 聞こえが悪いのは分かります |
| leaving behind three orphans and a widow. | 焚書にNo 12月17日 エジプト学士院に |
| leaving it far below and behind him, | フィリップ ジェラード警部は 帰っていく |
| Leaving my loving Takumi and Yuji behind. | 愛する巧と祐司を残して |
| Mr. Fuji died, leaving 4 children behind him. | 藤さんがあとに４人の子を残して死にました |
| That's what I m leaving behind. Good morning. | お早う 調子はどう スチーブ? |
| If we leave now, we're leaving him behind. | 今立ち去れば 彼を見捨てることになる |
| She went to New York, leaving her family behind. | 彼女は家族を後に残してニューヨークに行った |
| His wife died leaving behind their two beloved children. | 彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ |
| The wind will blow as always leaving nothing behind. | atarashii michi wo sagase! hito no chizu wo hirogeru na! fuseta me wo ageta toki ni ZERO ni narunda |
| You can't make a choice without leaving something behind. | 何かを選ぶということは 何かを選ばないということよ |
| I believe, is that we're leaving these huge traces behind. | わたしの送信ボックスには 大量のメールがあります |
| Our allies in australia and Canada are leaving us behind. | 私たちの同盟国 オーストラリアと カナダは私たちを抜いています |
| Leaving behind the roots is the basic rule when harvesting. | あ... |
| leaving behind the airborne bacterial soup from people the day before. | 示していました これとは対照的なのが |
| You don't wanna die leaving behind your wife and a lover. | お前は死にたくない 奥さんと恋人を置いてきている |
| Imagine leaving behind your own pet in an evacuation or a rescue. | 幸運にも2006年 連邦議会は |
| Technology is racing ahead, but it's leaving more and more people behind. | 取り残される人が増えているのです 今では 繰り返しの作業なら |
| A man leaving the women and children of a frontier group behind? | あなただけなら なんとかなるかもしれない 冗談よせ |
| We are not abandoning anything and we are not leaving them behind. | 何もあきらめていない 後に残したものもない |
| But not half as much as the idea of leaving everything behind. | それでも すべてを 後に残すよりマシだった |
| As Sarti and Stoddard fight for the lead, they're leaving Aron and Barlini behind. | トップ争いのサルティとストッダード 少し遅れてアロンとバルリーニ共に争っています |
| Leaving? | 別れる |
| Leaving. | いくわ |
| I'm leaving. | それじゃお先に失礼します |
| I'm leaving. | 今から行くよ |
| leaving loop | ループを解除 |
| I'm leaving. | 帰る前に１ゲームどうだ |
| You leaving? | わしはスーフォールズへ 行って病院用ベッドを買うんだ |
| I'm ... ....leaving. | ここを離れる... もしかして... カウルちゃんにとっては 悪いニュースじゃないかもしれないね |
| I'm leaving | お前... |
| Leaving early?! | 教頭先生 |
| I'm leaving. | フライトをお楽しみください |
Related searches : Leaving Behind Him - Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving - Leaving Room - Leaving Alone - Upon Leaving - Leaving Note
